[Feature Request]: Missing Translation Fields

[ATFieldBeast]

Feature description

Hello, I have adjusted and updated the Simplified Chinese translations based on actual language conventions. After compiling and testing on my computer, everything works fine, and I have submitted a PR. However, during the process, I noticed that the dropdown options for the style_options configuration (such as TopLeft, TopRight) do not have translation fields. Currently, only this part in the general settings is preventing the complete display of the localized language.

Implementation Ideas

No response

[DmitriySalnikov]

Yes, I know about that. Even in my native language, they are named the same way.

These lines are taken directly from the name of the Enumeration constants of the current module.

In fact, my next goal for this program was to completely rewrite its interface, and after a failed attempt to do this, now the goal is a complete rewrite. But I do not know when I will decide to do it.

[ATFieldBeast]

I also did a bit of code digging and found that these options are likely read from variables. However, I'm not familiar with Windows development, so I'm afraid I can't be of much help here. Sorry about that.
The project is already very usable as it is—this is just a minor issue that doesn’t affect functionality. You can optimize it whenever you have time.
Thanks again for all your work.