docs(governance): split CLAUDE.md into common + agent-scoped rules#30

nayrosk merged 2 commits into

developDockermint/dockermint:developfrom

docs/governance-refactorDockermint/dockermint:docs/governance-refactorCopy head branch name to clipboard