DYN-10440: Fix Microsoft.CodeAnalysis satellite assemblies leaking into pt-BR build output (#17082)

Co-authored-by: Claude Sonnet 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: aparajit-pratap

src/DynamoCore/DynamoCore.csproj

@@ -22,7 +22,7 @@
   <ItemGroup>
     <PackageReference Include="Microsoft.CodeAnalysis.PublicApiAnalyzers" Version="3.3.4">
       <PrivateAssets>all</PrivateAssets>
-      <IncludeAssets>runtime; build; native; contentfiles; analyzers; buildtransitive</IncludeAssets>
+      <IncludeAssets>build; native; contentfiles; analyzers; buildtransitive</IncludeAssets>
     </PackageReference>
     <PackageReference Include="System.Configuration.ConfigurationManager" Version="5.0.0" />
     <PackageReference Include="Microsoft.Win32.Registry" Version="4.7.0" />
@@ -212,7 +212,8 @@
     <Copy SourceFiles="@(LibGProtoGeometryXml)" DestinationFolder="$(OutputPath)" />
     <Copy SourceFiles="@(LibGProtoGeometryXml)" DestinationFolder="$(OutputPath)\$(UICulture)" />
     <ItemGroup>
-      <LibGProtoGeometryUICultureAllLanguages Include="$(LibGMainPackagePath)\tools\netstandard2.1\$(LibGOsToken)\**\*.resources.dll;$(LibGMainPackagePath)\tools\netstandard2.1\$(LibGOsToken)\**\*.resx" />
+      <LibGProtoGeometryUICultureAllLanguages Include="$(LibGMainPackagePath)\tools\netstandard2.1\$(LibGOsToken)\**\*.resources.dll;$(LibGMainPackagePath)\tools\netstandard2.1\$(LibGOsToken)\**\*.resx"
+                                             Exclude="$(LibGMainPackagePath)\tools\netstandard2.1\$(LibGOsToken)\**\Microsoft.CodeAnalysis*.resources.dll" />
     </ItemGroup>
     <Copy SourceFiles="@(LibGProtoGeometryUICultureAllLanguages)" DestinationFolder="$(OutputPath)\%(RecursiveDir)" />
     <Copy SourceFiles="@(LibGMainDeps)" DestinationFolder="$(OutputPath)$(LIBGVerMain)\asm_deps\" />

src/DynamoCoreWpf/DynamoCoreWpf.csproj

@@ -508,7 +508,7 @@
     </Reference> 
       <PackageReference Include="Microsoft.CodeAnalysis.PublicApiAnalyzers" Version="3.3.4">
           <PrivateAssets>all</PrivateAssets>
-          <IncludeAssets>runtime; build; native; contentfiles; analyzers; buildtransitive</IncludeAssets>
+          <IncludeAssets>build; native; contentfiles; analyzers; buildtransitive</IncludeAssets>
       </PackageReference>
     <PackageReference Include="Prism.Core" Version="8.1.97" />
     <PackageReference Include="DotNetProjects.Extended.Wpf.Toolkit" Version="5.0.103" />

src/DynamoUtilities/DynamoUtilities.csproj

@@ -15,7 +15,7 @@
   <ItemGroup>
     <PackageReference Include="Microsoft.CodeAnalysis.PublicApiAnalyzers" Version="3.3.4">
       <PrivateAssets>all</PrivateAssets>
-      <IncludeAssets>runtime; build; native; contentfiles; analyzers; buildtransitive</IncludeAssets>
+      <IncludeAssets>build; native; contentfiles; analyzers; buildtransitive</IncludeAssets>
     </PackageReference>
     <PackageReference Include="Newtonsoft.Json" Version="13.0.1" />
     <PackageReference Include="System.Configuration.ConfigurationManager" Version="5.0.0" />

src/NodeServices/DynamoServices.csproj

@@ -24,7 +24,7 @@
     <ItemGroup>
         <PackageReference Include="Microsoft.CodeAnalysis.PublicApiAnalyzers" Version="3.3.4">
             <PrivateAssets>all</PrivateAssets>
-            <IncludeAssets>runtime; build; native; contentfiles; analyzers; buildtransitive</IncludeAssets>
+            <IncludeAssets>build; native; contentfiles; analyzers; buildtransitive</IncludeAssets>
         </PackageReference>
         <!--exclude these dependencies as Sys.Ref.MetadataLoadContext.dll is already pulled in from other projects and the transitive deps are part of the .net8/net10 runtime.-->
         <PackageReference Include="System.Reflection.MetadataLoadContext" Version="8.0.0" ExcludeAssets="runtime" />