remove only_latest_easystacks.sh script, only relevant for CI workflows in software-layer repo

remove only_latest_easystacks.sh script, only relevant for CI workflows in software-layer repo #28