fix script to init EESSI for csh shells, fixes also the CI for csh and speeds up CI
#483
test-eb-hooks.yml
on: pull_request
Matrix: check_eb_hooks_functionality
Matrix: check_eb_hooks_uptodate