Update requirements.txt (#702)

Author: TEAM4-0

.github/utils/direct_requirements.txt

@@ -3,5 +3,5 @@ hypercorn>=0.17.3
 oteapi-core>=1.0.1
 pydantic>=2.12.5
 pydantic-settings>=2.13.1
-redis>=7.2.1
+redis>=7.3.0
 tenacity>=9.1.4

requirements.txt

@@ -8,7 +8,7 @@ billiard==4.2.4
 celery==5.6.2
 certifi==2026.2.25
 cffi==2.0.0
-charset-normalizer==3.4.4
+charset-normalizer==3.4.5
 click==8.3.1
 click-didyoumean==0.3.1
 click-plugins==1.1.1.2
@@ -43,7 +43,7 @@ PyNaCl==1.6.2
 pysftp==0.2.9
 python-dateutil==2.9.0.post0
 python-dotenv==1.2.2
-redis==7.2.1
+redis==7.3.0
 requests==2.32.5
 six==1.17.0
 starlette==0.52.1