Update CLI test to assert measurements group path in info output

Author: emmanuelmathot

eopf_geozarr/tests/test_cli_e2e.py

@@ -113,7 +113,7 @@ def test_cli_convert_real_sentinel2_data(self, temp_output_dir: str) -> None:
         info_output = result_info.stdout
         assert "Total groups:" in info_output, "Info should show total groups count"
         assert "Group structure:" in info_output, "Info should show group structure"
-        assert "measurements:" in info_output, "Should find measurements group"
+        assert "/measurements" in info_output, "Should find measurements group"
 
         # Test 3: CLI validate command
         print("\n=== Testing CLI validate command ===")