Chunks viewer broken

[emmanuelmathot]

The chunk viewer is no longer working. ex: https://api.explorer.eopf.copernicus.eu/raster/collections/sentinel-2-l2a/items/S2C_MSIL2A_20260304T102921_N0512_R108_T32TLP_20260304T160811/chunks.html