Fix #384: Remove the buffer overflow intended by design allowing users to add a null terminator after the buffer end

Fix #384: Remove the buffer overflow intended by design allowing users to add a null terminator after the buffer end #144