Fix Arduino Emulator CI to produce an executable with https://github.com/MitchBradley/PosixAsyncTCP

Fix Arduino Emulator CI to produce an executable with https://github.com/MitchBradley/PosixAsyncTCP #307