[BUG] Highlight text multiple lines

[NorinB]

As seen in the screenshot down below, highlighting text, that spans over multiple lines, makes the highlighting only do one marker line. However I would expect that each line would be highlighted separately.