feat(benchmarks): implement core C++ benchmark for Quadtrix

Introduces the primary C++ benchmark runner (cpp_benchmark.cpp). It defines the parsing configurations, tracking metrics structures (Stats and BenchRow), and basic time/utility abstractions needed to mirror the Python benchmark suite capabilities.

Author: Eamon2009