autocomplete callback on sub forms called only on recorded data

[xenatis]

I have a CollectionField that contains a form with an AssociationField.
That AssociationField use autocomplete with a callback for the choices labels.

The callback is called only on recorded data, but not when using live autocomplete.

[ytilotti]

Same issue here on 5.0.