New translations enus.json (Italian)

Author: paullinator

src/locales/strings/it.json

@@ -788,12 +788,12 @@
   "title_otp_enabled": "2FA è attivo",
   "title_otp_disabled": "Proteggi il tuo account con 2FA",
   "otp_description": "L'autenticazione a due fattori (2FA) impedisce l'accesso non autorizzato da altri dispositivi, anche se il nome utente e la password sono compromessi.",
-  "otp_description_two": "If you download %1$s on a new device, you can allow or deny the login from your current device, or you can enter the 2FA code below.",
-  "otp_enabled_message": "If you lose your phone or uninstall the app, it will take at least 7 days (up to 18 months) to access your account without the 2FA code.",
+  "otp_description_two": "Se scarichi %1$s su un nuovo dispositivo, puoi consentire o negare l'accesso dal dispositivo corrente, oppure inserire il codice 2FA che trovi qui sotto.",
+  "otp_enabled_message": "Se perdi il tuo telefono o disinstalli l'applicazione, ci vorranno almeno 7 giorni (fino a 18 mesi) per accedere al tuo account senza il codice 2FA.",
   "otp_disable": "Disabilita 2FA",
   "otp_enable": "Abilita 2FA",
-  "otp_show_code": "Show 2FA code",
-  "otp_hide_code": "Hide 2FA code",
+  "otp_show_code": "Mostra il codice 2FA",
+  "otp_hide_code": "Nascondi il codice 2FA",
   "otp_copied_msg": "Codice 2FA copiato con successo negli appunti",
   "otp_modal_headline": "Sei sicuro di voler disabilitare il 2FA?",
   "otp_modal_body": "Il 2FA è raccomandato per tenere il tuo dispositivo al sicuro da accessi non autorizzati provenienti da altri dispositivi.",