Merge pull request #5987 from EdgeApp/l10n_develop

New Crowdin updates

Author: samholmes

src/locales/strings/de.json

@@ -299,8 +299,6 @@
   "help_faq_text": "Commonly asked questions",
   "help_live_chat": "Live Chat",
   "help_live_chat_text": "Quick help from a live agent",
-  "help_support": "Ein Support-Ticket senden",
-  "help_support_text": "Fehlerbehebung und technische Unterstützung",
   "help_call_agent": "Call for Assistance",
   "help_call_agent_text": "Our agents are also available by phone",
   "help_official_site": "Visit Official Site",
@@ -788,12 +786,12 @@
   "title_otp_enabled": "2FA ist aktiviert",
   "title_otp_disabled": "Schützen Sie Ihren Account mit 2FA",
   "otp_description": "Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) verhindert unbefugten Zugriff von anderen Geräten, auch wenn Ihr Benutzername und Ihr Passwort kompromittiert sind.",
-  "otp_description_two": "Wenn Sie %1$s auf einem neuen Gerät herunterladen, können den Login von Ihrem aktuellen Gerät aus zulassen oder verweigern, oder Sie können den Backup-Code unten eingeben.",
-  "otp_enabled_message": "If you lose your phone or uninstall the app, it will take at least 7 days (up to 18 months) to access your account without the backup code.",
+  "otp_description_two": "If you download %1$s on a new device, you can allow or deny the login from your current device, or you can enter the 2FA code below.",
+  "otp_enabled_message": "If you lose your phone or uninstall the app, it will take at least 7 days (up to 18 months) to access your account without the 2FA code.",
   "otp_disable": "2FA deaktivieren",
   "otp_enable": "2FA aktivieren",
-  "otp_show_code": "Backup-Code anzeigen",
-  "otp_hide_code": "Backup-Code verbergen",
+  "otp_show_code": "Show 2FA code",
+  "otp_hide_code": "Hide 2FA code",
   "otp_copied_msg": "2FA-Code erfolgreich in die Zwischenablage kopiert",
   "otp_modal_headline": "Sind Sie sicher, dass Sie 2FA deaktivieren möchten?",
   "otp_modal_body": "2FA wird empfohlen, um Ihr Gerät vor unbefugtem Zugriff von fremden Geräten abzusichern.",

src/locales/strings/es.json

@@ -299,8 +299,6 @@
   "help_faq_text": "Preguntas frecuentes",
   "help_live_chat": "Chat en vivo",
   "help_live_chat_text": "Ayuda rápida de un agente en vivo",
-  "help_support": "Enviar un ticket a Soporte",
-  "help_support_text": "Solución de problemas y soporte técnico",
   "help_call_agent": "Llamar para recibir ayuda",
   "help_call_agent_text": "Nuestros agentes también están disponibles por teléfono",
   "help_official_site": "Visitar el sitio oficial",
@@ -788,12 +786,12 @@
   "title_otp_enabled": "La autenticación de doble factor está habilitada",
   "title_otp_disabled": "Protege tu cuenta con autenticación de doble factor",
   "otp_description": "La autenticación de doble factor (2FA) evita el acceso no autorizado desde otros dispositivos, incluso si su nombre de usuario y contraseña están en peligro.",
-  "otp_description_two": "Si descargas %1$s en un dispositivo nuevo, puedes permitir o denegar el inicio de sesión desde tu dispositivo actual, o puedes ingresar el código de respaldo a continuación.",
-  "otp_enabled_message": "Si pierdes tu teléfono o desinstalas la app, tardarás al menos 7 días (hasta 18 meses) en acceder a tu cuenta sin el código de respaldo.",
+  "otp_description_two": "If you download %1$s on a new device, you can allow or deny the login from your current device, or you can enter the 2FA code below.",
+  "otp_enabled_message": "If you lose your phone or uninstall the app, it will take at least 7 days (up to 18 months) to access your account without the 2FA code.",
   "otp_disable": "Desactivar 2FA",
   "otp_enable": "Habilitar 2FA",
-  "otp_show_code": "Mostrar código de respaldo",
-  "otp_hide_code": "Ocultar Códigos de Respaldo",
+  "otp_show_code": "Show 2FA code",
+  "otp_hide_code": "Hide 2FA code",
   "otp_copied_msg": "Código 2FA copiado correctamente",
   "otp_modal_headline": "¿ Estás seguro de que quieres desactivar 2FA?",
   "otp_modal_body": "La autenticación de doble factor está recomendada para mantener tu dispositivo seguro frente a accesos no autorizados desde otros dispositivos.",

src/locales/strings/esMX.json

@@ -299,8 +299,6 @@
   "help_faq_text": "Preguntas frecuentes",
   "help_live_chat": "Chat en vivo",
   "help_live_chat_text": "Ayuda rápida de un agente en vivo",
-  "help_support": "Enviar un ticket a Soporte",
-  "help_support_text": "Solución de problemas y soporte técnico",
   "help_call_agent": "Llamar para recibir ayuda",
   "help_call_agent_text": "Nuestros agentes también están disponibles por teléfono",
   "help_official_site": "Visitar el sitio oficial",
@@ -788,12 +786,12 @@
   "title_otp_enabled": "La autenticación de doble factor está habilitada",
   "title_otp_disabled": "Protege tu cuenta con autenticación de doble factor",
   "otp_description": "La autenticación de doble factor (2FA) evita el acceso no autorizado desde otros dispositivos, incluso si su nombre de usuario y contraseña están en peligro.",
-  "otp_description_two": "Si descargas %1$s en un nuevo dispositivo, puedes permitir o denegar el inicio de sesión desde tu dispositivo actual, o puedes ingresar el código de respaldo a continuación.",
-  "otp_enabled_message": "Si pierdes tu teléfono o desinstalas la app, tardarás al menos 7 días (hasta 18 meses) en acceder a tu cuenta sin el código de respaldo.",
+  "otp_description_two": "If you download %1$s on a new device, you can allow or deny the login from your current device, or you can enter the 2FA code below.",
+  "otp_enabled_message": "If you lose your phone or uninstall the app, it will take at least 7 days (up to 18 months) to access your account without the 2FA code.",
   "otp_disable": "Desactivar 2FA",
   "otp_enable": "Habilitar 2FA",
-  "otp_show_code": "Mostrar código de respaldo",
-  "otp_hide_code": "Ocultar Códigos de Respaldo",
+  "otp_show_code": "Show 2FA code",
+  "otp_hide_code": "Hide 2FA code",
   "otp_copied_msg": "Código 2FA copiado correctamente",
   "otp_modal_headline": "¿ Estás seguro de que quieres desactivar 2FA?",
   "otp_modal_body": "La autenticación de doble factor está recomendada para mantener tu dispositivo seguro frente a accesos no autorizados desde otros dispositivos.",

src/locales/strings/fr.json

@@ -299,8 +299,6 @@
   "help_faq_text": "Commonly asked questions",
   "help_live_chat": "Live Chat",
   "help_live_chat_text": "Quick help from a live agent",
-  "help_support": "Submit a Support Ticket",
-  "help_support_text": "Troubleshooting and technical support",
   "help_call_agent": "Call for Assistance",
   "help_call_agent_text": "Our agents are also available by phone",
   "help_official_site": "Visit Official Site",
@@ -788,12 +786,12 @@
   "title_otp_enabled": "Le multi facteur authentification est activé",
   "title_otp_disabled": "Proteger votre compte avec le multi facteur authentification ",
   "otp_description": "Two factor authentication (2FA) prevents unauthorized access from other devices, even if your username and password are compromised.",
-  "otp_description_two": "If you download %1$s on a new device, you can allow or deny the login from your current device, or you can enter the backup code below.",
-  "otp_enabled_message": "If you lose your phone or uninstall the app, it will take at least 7 days (up to 18 months) to access your account without the backup code.",
+  "otp_description_two": "If you download %1$s on a new device, you can allow or deny the login from your current device, or you can enter the 2FA code below.",
+  "otp_enabled_message": "If you lose your phone or uninstall the app, it will take at least 7 days (up to 18 months) to access your account without the 2FA code.",
   "otp_disable": "Désactiver le multi facteur authentification",
   "otp_enable": "Activer le multi facteur d'autentification ",
-  "otp_show_code": "Show backup code",
-  "otp_hide_code": "Hide backup code",
+  "otp_show_code": "Show 2FA code",
+  "otp_hide_code": "Hide 2FA code",
   "otp_copied_msg": "2FA code successfully copied to clipboard",
   "otp_modal_headline": "Souhaitez- vous vraiment désactiver le multification facteur authentification?",
   "otp_modal_body": "Il est recommandé d'utiliser le multi facteur d'authentification pour garder votre appareil sécurisé et prevenir d'access d'unauthorisé depuis les autres appareils ",

src/locales/strings/it.json

@@ -299,8 +299,6 @@
   "help_faq_text": "Domande frequenti",
   "help_live_chat": "Chat Live",
   "help_live_chat_text": "Aiuto rapido da un agente in chat",
-  "help_support": "Invia una richiesta di assistenza",
-  "help_support_text": "Risoluzione dei problemi e supporto tecnico",
   "help_call_agent": "Chiama l'assistenza",
   "help_call_agent_text": "I nostri agenti sono disponibili anche per telefono",
   "help_official_site": "Visita il Sito Ufficiale",
@@ -368,22 +366,22 @@
   "settings_button_change_username": "Cambia nome utente",
   "settings_developer_mode": "Modalità sviluppatore",
   "settings_debug_title": "Debug",
-  "settings_debug_nodes_servers": "Nodes & Servers",
+  "settings_debug_nodes_servers": "Nodi & Server",
   "settings_debug_engine_dump": "Engine dataDump",
   "settings_debug_logs": "Info/Activity Logs",
-  "settings_debug_refresh_logs": "Refresh",
-  "settings_debug_active_servers": "Active Servers",
-  "settings_debug_info_servers": "Info-Server Added",
-  "settings_debug_custom_servers": "User Added",
-  "settings_debug_user_settings": "User Settings",
-  "settings_debug_network_config": "Network Config",
-  "settings_debug_no_wallets": "No wallets available",
+  "settings_debug_refresh_logs": "Aggiorna",
+  "settings_debug_active_servers": "Server attivi",
+  "settings_debug_info_servers": "Info-Server Aggiunto",
+  "settings_debug_custom_servers": "Utente aggiunto",
+  "settings_debug_user_settings": "Impostazioni Utente",
+  "settings_debug_network_config": "Configurazione di rete",
+  "settings_debug_no_wallets": "Nessun portafoglio disponibile",
   "settings_debug_info_log": "Info Log",
   "settings_debug_activity_log": "Activity Log",
-  "settings_debug_no_logs": "No logs available",
-  "settings_debug_info_log_dev": "Not available in __DEV__",
-  "settings_debug_long_press_hint": "Long press any header to copy",
-  "settings_debug_copied_1s": "Copied: %1$s",
+  "settings_debug_no_logs": "Nessun log disponibile",
+  "settings_debug_info_log_dev": "Non disponibile in __DEV__",
+  "settings_debug_long_press_hint": "Premi a lungo qualsiasi intestazione per copiare",
+  "settings_debug_copied_1s": "Copiato: %1$s",
   "settings_verbose_logging": "Log Dettagliati",
   "settings_theme": "Tema",
   "settings_theme_light": "Chiaro",
@@ -438,7 +436,7 @@
   "settings_monero_custom": "Light Wallet Server personalizzato",
   "settings_monero_lws_info": "Edge utilizza i Monero Light Wallet Servers (LWS) per eseguire la scansione delle transazioni. Per una maggiore privacy, è possibile eseguire il proprio Monero LWS.",
   "settings_network_privacy_title": "Privacy Di Rete",
-  "settings_network_privacy_default": "Standard (IP is visible)",
+  "settings_network_privacy_default": "Standard (IP visibile)",
   "settings_network_privacy_nym_mixnet": "Nym Mixnet",
   "settings_privacy_settings": "Impostazioni privacy",
   "settings_nym_mixnet_title": "Nym Mixnet",
@@ -788,12 +786,12 @@
   "title_otp_enabled": "2FA è attivo",
   "title_otp_disabled": "Proteggi il tuo account con 2FA",
   "otp_description": "L'autenticazione a due fattori (2FA) impedisce l'accesso non autorizzato da altri dispositivi, anche se il nome utente e la password sono compromessi.",
-  "otp_description_two": "Se scarichi %1$s su un nuovo dispositivo, puoi consentire o negare l'accesso dal dispositivo corrente, oppure inserire il codice di backup che trovi qui sotto.",
-  "otp_enabled_message": "Se perdi il tuo telefono o disinstalli l'applicazione, ci vorranno almeno 7 giorni (fino a 18 mesi) per accedere al tuo account senza il codice di backup.",
+  "otp_description_two": "Se scarichi %1$s su un nuovo dispositivo, puoi consentire o negare l'accesso dal dispositivo corrente, oppure inserire il codice 2FA che trovi qui sotto.",
+  "otp_enabled_message": "Se perdi il tuo telefono o disinstalli l'applicazione, ci vorranno almeno 7 giorni (fino a 18 mesi) per accedere al tuo account senza il codice 2FA.",
   "otp_disable": "Disabilita 2FA",
   "otp_enable": "Abilita 2FA",
-  "otp_show_code": "Mostra il codice di backup",
-  "otp_hide_code": "Nascondi il codice di backup",
+  "otp_show_code": "Mostra il codice 2FA",
+  "otp_hide_code": "Nascondi il codice 2FA",
   "otp_copied_msg": "Codice 2FA copiato con successo negli appunti",
   "otp_modal_headline": "Sei sicuro di voler disabilitare il 2FA?",
   "otp_modal_body": "Il 2FA è raccomandato per tenere il tuo dispositivo al sicuro da accessi non autorizzati provenienti da altri dispositivi.",

src/locales/strings/ja.json

@@ -299,8 +299,6 @@
   "help_faq_text": "Commonly asked questions",
   "help_live_chat": "Live Chat",
   "help_live_chat_text": "Quick help from a live agent",
-  "help_support": "サポートチケットを送信",
-  "help_support_text": "トラブルシューティングと技術サポート",
   "help_call_agent": "Call for Assistance",
   "help_call_agent_text": "Our agents are also available by phone",
   "help_official_site": "Visit Official Site",
@@ -788,12 +786,12 @@
   "title_otp_enabled": "2段階認証は有効です",
   "title_otp_disabled": "2段階認証でアカウントを守る",
   "otp_description": "二段階認証(2FA) は、ユーザー名とパスワードが盗まれた場合でも、他のデバイスからの不正なアクセスを防ぎます。",
-  "otp_description_two": "新しいデバイスに%1$sをダウンロードした場合、現在のデバイスからログインを許可するか拒否するか選択できます。また、以下のバックアップコードを入力することもできます。",
-  "otp_enabled_message": "If you lose your phone or uninstall the app, it will take at least 7 days (up to 18 months) to access your account without the backup code.",
+  "otp_description_two": "If you download %1$s on a new device, you can allow or deny the login from your current device, or you can enter the 2FA code below.",
+  "otp_enabled_message": "If you lose your phone or uninstall the app, it will take at least 7 days (up to 18 months) to access your account without the 2FA code.",
   "otp_disable": "2段階認証を無効にする",
   "otp_enable": "2段階認証を有効化",
-  "otp_show_code": "バックアップコードを表示",
-  "otp_hide_code": "バックアップコードを非表示",
+  "otp_show_code": "Show 2FA code",
+  "otp_hide_code": "Hide 2FA code",
   "otp_copied_msg": "2FAコードをクリップボードにコピーしました",
   "otp_modal_headline": "2段階認証を無効にしてよろしいですか？",
   "otp_modal_body": "他のデバイスの不正アクセスからあなたのデバイスを守るために、2段階認証を利用することをおすすめします。",

src/locales/strings/kaa.json

@@ -299,8 +299,6 @@
   "help_faq_text": "Commonly asked questions",
   "help_live_chat": "Live Chat",
   "help_live_chat_text": "Quick help from a live agent",
-  "help_support": "Submit a Support Ticket",
-  "help_support_text": "Troubleshooting and technical support",
   "help_call_agent": "Call for Assistance",
   "help_call_agent_text": "Our agents are also available by phone",
   "help_official_site": "Visit Official Site",
@@ -788,12 +786,12 @@
   "title_otp_enabled": "2FA is enabled",
   "title_otp_disabled": "Protect your account with 2FA",
   "otp_description": "Two factor authentication (2FA) prevents unauthorized access from other devices, even if your username and password are compromised.",
-  "otp_description_two": "If you download %1$s on a new device, you can allow or deny the login from your current device, or you can enter the backup code below.",
-  "otp_enabled_message": "If you lose your phone or uninstall the app, it will take at least 7 days (up to 18 months) to access your account without the backup code.",
+  "otp_description_two": "If you download %1$s on a new device, you can allow or deny the login from your current device, or you can enter the 2FA code below.",
+  "otp_enabled_message": "If you lose your phone or uninstall the app, it will take at least 7 days (up to 18 months) to access your account without the 2FA code.",
   "otp_disable": "Disable 2FA",
   "otp_enable": "Enable 2FA",
-  "otp_show_code": "Show backup code",
-  "otp_hide_code": "Hide backup code",
+  "otp_show_code": "Show 2FA code",
+  "otp_hide_code": "Hide 2FA code",
   "otp_copied_msg": "2FA code successfully copied to clipboard",
   "otp_modal_headline": "Are you sure you want to disable 2FA?",
   "otp_modal_body": "2FA is recommended to keep your device secure from unauthorized access from other devices.",

src/locales/strings/ko.json

@@ -299,8 +299,6 @@
   "help_faq_text": "Commonly asked questions",
   "help_live_chat": "Live Chat",
   "help_live_chat_text": "Quick help from a live agent",
-  "help_support": "Submit a Support Ticket",
-  "help_support_text": "Troubleshooting and technical support",
   "help_call_agent": "Call for Assistance",
   "help_call_agent_text": "Our agents are also available by phone",
   "help_official_site": "Visit Official Site",
@@ -788,12 +786,12 @@
   "title_otp_enabled": "2단계 인증이 활성화됨",
   "title_otp_disabled": "2단계 인증으로 계정을 보호하십시오.",
   "otp_description": "Two factor authentication (2FA) prevents unauthorized access from other devices, even if your username and password are compromised.",
-  "otp_description_two": "If you download %1$s on a new device, you can allow or deny the login from your current device, or you can enter the backup code below.",
-  "otp_enabled_message": "If you lose your phone or uninstall the app, it will take at least 7 days (up to 18 months) to access your account without the backup code.",
+  "otp_description_two": "If you download %1$s on a new device, you can allow or deny the login from your current device, or you can enter the 2FA code below.",
+  "otp_enabled_message": "If you lose your phone or uninstall the app, it will take at least 7 days (up to 18 months) to access your account without the 2FA code.",
   "otp_disable": "2단계 인증 비활성화",
   "otp_enable": "2단계 인증 활성화",
-  "otp_show_code": "Show backup code",
-  "otp_hide_code": "Hide backup code",
+  "otp_show_code": "Show 2FA code",
+  "otp_hide_code": "Hide 2FA code",
   "otp_copied_msg": "2FA code successfully copied to clipboard",
   "otp_modal_headline": "정말로 2단계 인증을 비활성화 시키겠습니까?",
   "otp_modal_body": "다른 장치로부터 허가되지 않은 접속을 막기위해 2단계 인증 사용을 권장드립니다.",