Add NYM swap partner icon mapping

Map the nymswap plugin id to its content-server icon so NYM swap
transactions render the partner icon in transaction history and details
instead of the generic swap icon.

Author: j0ntz

CHANGELOG.md

@@ -13,6 +13,7 @@
 - fixed: Share button referral link now uses the dl.edge.app deep-link domain so appreferred attribution is tracked
 - fixed: MoonPay "Send with Edge" sell link now opens the app to a pre-filled Send scene. All ramp redirect URLs (payment, success, fail, cancel) point at the claimed deep.edge.app.
 - fixed: Banxa Google Pay and ACH sell payment methods after Banxa consolidated its Google Pay PSPs (`PRIMERGP`) and migrated ACH sell (`BRDGACHSELL`).
+- fixed: Add NYM swap partner icon mapping for transaction history and details.
 - removed: SideShift `privateKey` from env config; the swap integration no longer sends the affiliate secret header.
 
 ## 4.49.1 (2026-07-09)

src/actions/CategoriesActions.ts

@@ -720,6 +720,7 @@ export const pluginIdIcons: Record<string, string> = {
   letsexchange: EDGE_CONTENT_SERVER_URI + '/letsexchange-logo.png',
   lifi: EDGE_CONTENT_SERVER_URI + '/lifi.png',
   mayaprotocol: EDGE_CONTENT_SERVER_URI + '/mayaprotocol.png',
+  nymswap: EDGE_CONTENT_SERVER_URI + '/exchangeIcons/nymswap/icon.png',
   rango: EDGE_CONTENT_SERVER_URI + '/rango.png',
   sideshift: EDGE_CONTENT_SERVER_URI + '/sideshift-logo.png',
   simplex: EDGE_CONTENT_SERVER_URI + '/simplex.png',