[NativeBinaryLoader] Add a `isLoaded()` utility function

[pavly-gerges]

A request to add a NativeBinaryLoader#isLoaded() to keep track of the loaded library as its counter-part isExtracted().