Fix homework README to reference main setup instructions

Use uv sync from main README instead of conflicting pip install

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

Author: eugenevinitsky

homeworks/homework_1/README.md

@@ -41,12 +41,15 @@ Your `checkpoint.pt` must be loadable by your `load_policy` function.
 
 ## Getting Started
 
+First, follow the setup instructions in the main [README](../../README.md) to install dependencies using `uv sync`.
+
+Then:
 ```bash
-# Install dependencies
-pip install torch numpy gymnasium pufferlib
+# Activate the virtual environment
+source .venv/bin/activate
 
 # Problem 1: Run Q-iteration
-cd problem_1
+cd homeworks/homework_1/problem_1
 python problem_1.py
 
 # Test your policy locally