chore(deps): Bump fastlane-plugin-sentry to 2.5.0 (#777)

Bumps `fastlane-plugin-sentry` from 2.3.0 to 2.5.0 in the iOS Fastlane
configuration.

This picks up the latest bug fixes and features in the Sentry Fastlane
plugin, which we use for uploading snapshot images to Sentry.

Also adds `arm64-darwin-23` platform to the Gemfile.lock from the bundle
update.

Co-authored-by: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: NicoHinderling

ios/Gemfile.lock

@@ -120,7 +120,7 @@ GEM
       xcpretty-travis-formatter (>= 0.0.3, < 2.0.0)
     fastlane-plugin-emerge (0.10.8)
       faraday (~> 1.1)
-    fastlane-plugin-sentry (2.3.0)
+    fastlane-plugin-sentry (2.5.0)
       os (~> 1.1, >= 1.1.4)
     fastlane-sirp (1.0.0)
       sysrandom (~> 1.0)
@@ -228,14 +228,15 @@ GEM
 
 PLATFORMS
   arm64-darwin-21
+  arm64-darwin-23
   arm64-darwin-24
   arm64-darwin-25
   x86_64-linux
 
 DEPENDENCIES
   fastlane
   fastlane-plugin-emerge (= 0.10.8)
-  fastlane-plugin-sentry (= 2.3.0)
+  fastlane-plugin-sentry (= 2.5.0)
   xcpretty
 
 BUNDLED WITH

ios/fastlane/Pluginfile

@@ -3,4 +3,4 @@
 # Ensure this file is checked in to source control!
 
 gem 'fastlane-plugin-emerge', '0.10.8'
-gem 'fastlane-plugin-sentry', '2.3.0'
+gem 'fastlane-plugin-sentry', '2.5.0'