Better AST value for nodes.

The AST value of a symbol should be a human-readable source code fragment which
contains the given AST node. In this patch we try to determine the best context
in which a given AST node resides and choose this as the astValue.

Fixes #358

Author: bruntib