Merge pull request #89665 from Expensify/francois-revert-89605

[CP Staging] Revert #89605 "Reveal workspace route under RHP before dismissing on workspace creation"

Author: francoisl

src/libs/actions/App.ts

@@ -631,7 +631,9 @@ function createWorkspaceWithPolicyDraftAndNavigateToIt(params: CreateWorkspaceWi
         if (transitionFromOldDot) {
             Navigation.navigate(routeToNavigate);
         } else if (Navigation.isTopmostRouteModalScreen()) {
-            Navigation.revealRouteBeforeDismissingModal(routeToNavigate);
+            Navigation.dismissModal({
+                afterTransition: () => Navigation.navigate(routeToNavigate),
+            });
         } else {
             Navigation.navigate(routeToNavigate, {forceReplace: true});
         }