Update Mobile-Expensify submodule version to 9.3.66-3

OSBotify · OSBotify · commit d8aac60be611 · 2026-05-04T18:41:09.000Z
diff --git a/Mobile-Expensify b/Mobile-Expensify
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 8b9ed102e108a4d968dff727ff4935024dfd0a85
+Subproject commit 30edc12145a13d8e21e60d8f8355843ec41df6d8
