Apply Polyglot Parrot translation improvements for updatedCustomUnitRateName

Co-authored-by: Sahil <thesahindia@users.noreply.github.com>

Author: MelvinBot

src/languages/de.ts

@@ -7433,7 +7433,7 @@ Fügen Sie weitere Ausgabelimits hinzu, um den Cashflow Ihres Unternehmens zu sc
             }
             return `eine steuerlich rückforderbare Komponente von „${newValue}“ zum Distanzsatz „${customUnitRateName}“ hinzugefügt`;
         },
-        updatedCustomUnitRateName: (customUnitName: string, oldValue: string, newValue: string) => `hat die ${customUnitName}-Rate "${oldValue}" in "${newValue}" umbenannt`,
+        updatedCustomUnitRateName: (customUnitName: string, oldValue: string, newValue: string) => `hat den ${customUnitName}-Satz „${oldValue}" in „${newValue}" umbenannt`,
         updatedCustomUnitRateEnabled: (customUnitName: string, customUnitRateName: string, newValue: boolean) => {
             return `${newValue ? 'aktiviert' : 'deaktiviert'} den ${customUnitName}-Satz „${customUnitRateName}“`;
         },

src/languages/es.ts

@@ -7236,7 +7236,7 @@ ${amount} para ${merchant} - ${date}`,
             }
             return `añadió una parte recuperable de impuestos de "${newValue}" a la tasa por distancia "${customUnitRateName}`;
         },
-        updatedCustomUnitRateName: (customUnitName: string, oldValue: string, newValue: string) => `renombró la tasa de ${customUnitName} "${oldValue}" a "${newValue}"`,
+        updatedCustomUnitRateName: (customUnitName: string, oldValue: string, newValue: string) => `cambió el nombre de la tasa de ${customUnitName} de "${oldValue}" a "${newValue}"`,
         updatedCustomUnitRateEnabled: (customUnitName, customUnitRateName, newValue) => {
             return `${newValue ? 'habilitó' : 'deshabilitó'} la tasa de ${customUnitName} "${customUnitRateName}"`;
         },

src/languages/fr.ts

@@ -7461,7 +7461,7 @@ Ajoutez davantage de règles de dépenses pour protéger la trésorerie de l’e
             }
             return `a ajouté une partie de taxe récupérable de « ${newValue} » au taux de distance « ${customUnitRateName} »`;
         },
-        updatedCustomUnitRateName: (customUnitName: string, oldValue: string, newValue: string) => `a renommé le taux ${customUnitName} "${oldValue}" en "${newValue}"`,
+        updatedCustomUnitRateName: (customUnitName: string, oldValue: string, newValue: string) => `a renommé le taux ${customUnitName} de « ${oldValue} » en « ${newValue} »`,
         updatedCustomUnitRateEnabled: (customUnitName: string, customUnitRateName: string, newValue: boolean) => {
             return `${newValue ? 'Activé' : 'Désactivé'} le taux de ${customUnitName} « ${customUnitRateName} »`;
         },

src/languages/it.ts

@@ -7419,7 +7419,7 @@ Aggiungi altre regole di spesa per proteggere il flusso di cassa aziendale.`,
             }
             return `ha aggiunto una parte di imposta rimborsabile di "${newValue}" alla tariffa distanza "${customUnitRateName}"`;
         },
-        updatedCustomUnitRateName: (customUnitName: string, oldValue: string, newValue: string) => `ha rinominato la tariffa ${customUnitName} "${oldValue}" in "${newValue}"`,
+        updatedCustomUnitRateName: (customUnitName: string, oldValue: string, newValue: string) => `ha rinominato la tariffa ${customUnitName} da "${oldValue}" a "${newValue}"`,
         updatedCustomUnitRateEnabled: (customUnitName: string, customUnitRateName: string, newValue: boolean) => {
             return `${newValue ? 'abilitato' : 'disattivato'} la tariffa ${customUnitName} "${customUnitRateName}"`;
         },

src/languages/ja.ts

@@ -7337,7 +7337,7 @@ ${reportName}
             }
             return `距離単価「${customUnitRateName}」に対して、税金還付対象額「${newValue}」を追加しました`;
         },
-        updatedCustomUnitRateName: (customUnitName: string, oldValue: string, newValue: string) => `${customUnitName}のレート「${oldValue}」を「${newValue}」に名前変更しました`,
+        updatedCustomUnitRateName: (customUnitName: string, oldValue: string, newValue: string) => `${customUnitName}のレート名を「${oldValue}」から「${newValue}」に変更しました`,
         updatedCustomUnitRateEnabled: (customUnitName: string, customUnitRateName: string, newValue: boolean) => {
             return `${newValue ? '有効' : '無効'} の ${customUnitName} レート「${customUnitRateName}」`;
         },

src/languages/nl.ts

@@ -7394,7 +7394,7 @@ er bestedingsregels toe om de kasstroom van het bedrijf te beschermen.`,
             }
             return `heeft een terugvorderbaar belastingdeel van „${newValue}” toegevoegd aan het kilometertarief „${customUnitRateName}”`;
         },
-        updatedCustomUnitRateName: (customUnitName: string, oldValue: string, newValue: string) => `heeft het ${customUnitName}-tarief "${oldValue}" hernoemd naar "${newValue}"`,
+        updatedCustomUnitRateName: (customUnitName: string, oldValue: string, newValue: string) => `heeft het tarief voor ${customUnitName} hernoemd van „${oldValue}" naar „${newValue}"`,
         updatedCustomUnitRateEnabled: (customUnitName: string, customUnitRateName: string, newValue: boolean) => {
             return `${newValue ? 'ingeschakeld' : 'uitgeschakeld'} het ${customUnitName}-tarief "${customUnitRateName}"`;
         },

src/languages/pl.ts

@@ -7389,7 +7389,7 @@ Dodaj więcej zasad wydatków, żeby chronić płynność finansową firmy.`,
             }
             return `dodano odzyskiwalną część podatku w wysokości „${newValue}” do stawki za dystans „${customUnitRateName}”`;
         },
-        updatedCustomUnitRateName: (customUnitName: string, oldValue: string, newValue: string) => `zmienił(a) nazwę stawki ${customUnitName} "${oldValue}" na "${newValue}"`,
+        updatedCustomUnitRateName: (customUnitName: string, oldValue: string, newValue: string) => `zmienił nazwę stawki ${customUnitName} z „${oldValue}" na „${newValue}"`,
         updatedCustomUnitRateEnabled: (customUnitName: string, customUnitRateName: string, newValue: boolean) => {
             return `${newValue ? 'włączone' : 'wyłączone'} stawkę jednostki niestandardowej ${customUnitName} „${customUnitRateName}”`;
         },

src/languages/pt-BR.ts

@@ -7392,7 +7392,7 @@ Adicione mais regras de gasto para proteger o fluxo de caixa da empresa.`,
             }
             return `adicionou uma parte recuperável de impostos de "${newValue}" à taxa de distância "${customUnitRateName}"`;
         },
-        updatedCustomUnitRateName: (customUnitName: string, oldValue: string, newValue: string) => `renomeou a taxa de ${customUnitName} "${oldValue}" para "${newValue}"`,
+        updatedCustomUnitRateName: (customUnitName: string, oldValue: string, newValue: string) => `renomeou a taxa de ${customUnitName} de "${oldValue}" para "${newValue}"`,
         updatedCustomUnitRateEnabled: (customUnitName: string, customUnitRateName: string, newValue: boolean) => {
             return `${newValue ? 'ativado' : 'desativado'} a taxa de ${customUnitName} "${customUnitRateName}"`;
         },

src/languages/zh-hans.ts

@@ -7205,7 +7205,7 @@ ${reportName}
             }
             return `已将“${newValue}”的可退税部分添加到距离费率“${customUnitRateName}”中`;
         },
-        updatedCustomUnitRateName: (customUnitName: string, oldValue: string, newValue: string) => `将${customUnitName}费率"${oldValue}"重命名为"${newValue}"`,
+        updatedCustomUnitRateName: (customUnitName: string, oldValue: string, newValue: string) => `已将 ${customUnitName} 费率名称从"${oldValue}"重命名为"${newValue}"`,
         updatedCustomUnitRateEnabled: (customUnitName: string, customUnitRateName: string, newValue: boolean) => {
             return `${newValue ? '已启用' : '已禁用'}${customUnitName}费率“${customUnitRateName}”`;
         },