diff --git a/src/hooks/useExportActions.ts b/src/hooks/useExportActions.ts
index a0e0a2dc0e6f..e93cc8de31ff 100644
--- a/src/hooks/useExportActions.ts
+++ b/src/hooks/useExportActions.ts
@@ -133,7 +133,7 @@ function useExportActions({reportID, policy, onPDFModalOpen}: UseExportActionsPa
             jsonQuery: '{}',
             reportIDList: [moneyRequestReport.reportID],
             transactionIDList,
-            policyID,
+            policyID: policyID ?? moneyRequestReport.policyID,
         });
     };
 
diff --git a/src/hooks/useSearchBulkActions.ts b/src/hooks/useSearchBulkActions.ts
index b1ab3a66046f..1dad2dd46cd0 100644
--- a/src/hooks/useSearchBulkActions.ts
+++ b/src/hooks/useSearchBulkActions.ts
@@ -540,6 +540,14 @@ function useSearchBulkActions({queryJSON}: UseSearchBulkActionsParams) {
             }
             const serializedQuery = queryJSON ? serializeQueryJSONForBackend(queryJSON) : JSON.stringify(queryJSON);
 
+            // Only fall back to the selection's policyID when every selected transaction belongs to the same real workspace.
+            // selectedPolicyIDs filters out falsy policyIDs, so a mix of one workspace expense and policy-less (personal/unreported)
+            // expenses would otherwise collapse to a single ID and incorrectly resolve GL codes against that workspace.
+            const allSelectedHavePolicy = Object.values(selectedTransactions).every((transaction) => !!transaction.policyID);
+            const selectedPolicyID = allSelectedHavePolicy && selectedPolicyIDs.length === 1 ? selectedPolicyIDs.at(0) : undefined;
+            const queryPolicyID = queryJSON?.policyID?.length === 1 ? queryJSON.policyID.at(0) : undefined;
+            const exportPolicyID = policyID ?? (areAllMatchingItemsSelected ? queryPolicyID : selectedPolicyID);
+
             if (areAllMatchingItemsSelected) {
                 queueExportSearchWithTemplate({
                     templateName,
@@ -547,7 +555,7 @@ function useSearchBulkActions({queryJSON}: UseSearchBulkActionsParams) {
                     jsonQuery: serializedQuery,
                     reportIDList: [],
                     transactionIDList: [],
-                    policyID,
+                    policyID: exportPolicyID,
                 });
             } else {
                 const isGroupExport = !!queryJSON?.groupBy && selectedTransactionsKeys.some((key) => key.startsWith(CONST.SEARCH.GROUP_PREFIX));
@@ -557,7 +565,7 @@ function useSearchBulkActions({queryJSON}: UseSearchBulkActionsParams) {
                     jsonQuery: isGroupExport ? serializeQueryJSONForBackend(addSelectedGroupsFilter(queryJSON, selectedTransactions, currentSearchResults?.data)) : '{}',
                     reportIDList: isGroupExport ? [] : selectedTransactionReportIDs,
                     transactionIDList: isGroupExport ? [] : selectedTransactionsKeys,
-                    policyID,
+                    policyID: exportPolicyID,
                 });
             }
 
@@ -584,6 +592,7 @@ function useSearchBulkActions({queryJSON}: UseSearchBulkActionsParams) {
             queryJSON,
             selectedTransactionReportIDs,
             selectedTransactionsKeys,
+            selectedPolicyIDs,
         ],
     );