zebra: only use vty yield/resume where supported

Ensure the common show code can tell when it's being used in
a path that supports yield/resume; only yield when that's
happening.

Signed-off-by: Mark Stapp <mjs@cisco.com>

Author: Mark Stapp