I was pleasantly surprised that node editors within nodes worked pretty well.
There are a few quirks though listed below, and possibly others. I will refer to the node editor within a node as the "inner node editor" and the editor that contains that node the "outer node editor"
- The inner node editor can render its grid and nodes outside of the outer node editor itself and the ImGui window containing it.

- Dragging from a pin in the outer node editor to the inner node editor highlights the pin dragged to. Thankfully it doesn't connect when released. It should probably not highlight indicating a connection is possible if it cannot connect. However, going the other way doesn't do any highlighting or connecting which is good.
I was pleasantly surprised that node editors within nodes worked pretty well.
There are a few quirks though listed below, and possibly others. I will refer to the node editor within a node as the "inner node editor" and the editor that contains that node the "outer node editor"