add odbc test to the github action workflow

[mariuz]

Related info
#276

[fdcastel]

@mariuz I'm already working on this (in fact, the implementation is already done, and we're just managing the PR sequence now).

This will be the 3rd PR in the initial plan I outlined with @irodushka to migrate the project's infrastructure.

The PR you cited was the first one in this sequence, and it was just merged today. I'm now working on the second one.

In short: this should be available soon. We can keep this open and close it as soon as the 3rd PR has landed.

[fdcastel]

Update: #281 is available now.

[fdcastel]

We may close this one now.

[mariuz]

closed by #282