changelog update

Author: pcisar

CHANGELOG.md

@@ -4,15 +4,15 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 The format is based on [Keep a Changelog](http://keepachangelog.com/)
 and this project adheres to [Semantic Versioning](http://semver.org/).
 
-## [0.10.0] - 2025-06-XX
+## [0.10.0] - 2025-06-02
 
 ### Changed
 
 - Minimal Python version raised to 3.11
 - Type hints adjusted to Python 3.11 standards
 - Improved documentation.
 - Dependencies updated to firebird-butler-protobuf ~= 2.0, firebird-base ~= 2.0,
-  firebird-uuid >= 0.4.0", packaging ~= 25.0, pyzmq ~= 26.4, prompt-toolkit ~= 3.0,
+  firebird-uuid ~= 1.0, packaging ~= 25.0, pyzmq ~= 26.4, prompt-toolkit ~= 3.0,
   protobuf ~= 5.29, psutil ~= 7.0, rich ~= 14.0, tomli-w~=1.2, typer~=0.15.
 - pytest tests for FBDP protocol
 - Old logging cleanup.

docs/changelog.rst

@@ -9,7 +9,7 @@ Version 0.10.0
 * Type hints adjusted to Python 3.11 standards
 * Improved documentation.
 * Dependencies updated to firebird-butler-protobuf ~= 2.0, firebird-base ~= 2.0,
-  firebird-uuid >= 0.4.0", packaging ~= 25.0, pyzmq ~= 26.4, prompt-toolkit ~= 3.0,
+  firebird-uuid ~= 1.0, packaging ~= 25.0, pyzmq ~= 26.4, prompt-toolkit ~= 3.0,
   protobuf ~= 5.29, psutil ~= 7.0, rich ~= 14.0, tomli-w~=1.2, typer~=0.15.
 * pytest tests for FBDP protocol
 * Old logging cleanup.