update README.

Author: RogersPyke

docs/README.md

@@ -10,13 +10,15 @@ Live Demo: https://flagopen.github.io/RoboCOIN-DataManager/
 
 RoboCOIN DataManager is a web app that helps you find and download robotic manipulation datasets from the RoboCOIN project. Instead of digging through complex commands, you can browse videos, filter by tags, pick what you need, and get ready-to-use download commands.
 
-## 📋 Important Notice: User Survey
+## 📋 Important Notice: Download Access
 
-> **To improve user experience, understand user distribution, provide reference for future project development directions, and facilitate better compatibility for users in different regions in the future, we hope you can fill out a relevant information statistics survey before using the RoboCOIN dataset. This statistical information will be collected through official channels of Huggingface or Modelscope, and will not be used for any other purposes except the above. Thank you for your support of the RoboCOIN project!**
+> **To improve user experience, understand user distribution, provide reference for future project development directions, and facilitate better compatibility for users in different regions in the future, we hope you can fill out a relevant information statistics survey before using the RoboCOIN dataset. This statistical information will be collected through official channels of Hugging Face or ModelScope, and will not be used for any other purposes except the above. Thank you for your support of the RoboCOIN project!**
 >
-> 🔗 **Survey Link**: [https://huggingface.co/datasets/RoboCOIN/gate](https://huggingface.co/datasets/RoboCOIN/gate)
+> **To download any dataset, you must first apply for access on Hugging Face. Once your application is approved for any single dataset, you will automatically gain download permissions for all datasets in the RoboCOIN project.**
 >
-> Click the link, request the **Gated user access** at the top, and submit the short form.
+> 🔗 **Application Link**: [https://huggingface.co/RoboCOIN](https://huggingface.co/RoboCOIN)
+>
+> Click the link and select any dataset. You will need to fill in some necessary information on the dataset page before submitting your access request. Your application will be auto-approved immediately after submission. 
 
 ## How to download in one step?
 

docs/README.zh.md

@@ -10,13 +10,15 @@
 
 RoboCOIN DataManager 是一个网页工具，帮助你查找和下载 RoboCOIN 项目的机器人操作数据集。不用记住复杂的命令，你可以直接看视频，筛选标签，选择需要的数据，然后获取现成的下载命令。
 
-## 📋 重要提示：用户调查
+## 📋 重要提示：下载权限申请
 
 > **为了改进用户体验，了解用户分布，为项目此后的发展方向提供参考，便于项目组后续针对不同地区用户进行更好的兼容，我们希望您在使用RoboCOIN数据集前能够填写一个的相关信息统计调查。这些统计信息将会通过Huggingface或者Modelscope的官方渠道进行收集，并且不会用于除了上述用途之外的任何其他用途。感谢您对RoboCOIN项目的支持！**
 >
-> 🔗 **填写问卷链接**：[https://huggingface.co/datasets/RoboCOIN/gate](https://huggingface.co/datasets/RoboCOIN/gate)
+> **下载任何数据集之前，您需要先在 Hugging Face 上进行申请。一旦您的申请在任意一个数据集上获得通过，您将自动获得 RoboCOIN 项目下所有数据集的下载权限。**
+>
+> 🔗 **申请链接**：[https://huggingface.co/RoboCOIN](https://huggingface.co/RoboCOIN)
 > 
-> 点击链接，进行顶部的 Gated user access 申请，简单填写相关信息即可！
+> 点击链接，随机选择一个数据集，您将会需要在数据集窗口页面填写一些必要信息，然后即可提交下载申请。申请提交后将立即自动通过。
 
 ## 怎么一步直接下载？