chore(api): update dj-database-url dependency, add django_cockroachdb for cockroach support

Author: scarlson

api/poetry.lock

@@ -112,7 +112,7 @@ pyparsing = "~2.4.7"
 requests = "~2.32.4"
 six = "~1.16.0"
 whitenoise = "~6.0.0"
-dj-database-url = "~0.5.0"
+dj-database-url = "~3.0.1"
 drf-nested-routers = "~0.92.1"
 shortuuid = "~1.0.1"
 sendgrid-django = "~4.2.0"
@@ -166,6 +166,7 @@ tzdata = "^2024.1"
 djangorestframework-simplejwt = "^5.3.1"
 structlog = "^24.4.0"
 prometheus-client = "^0.21.1"
+django_cockroachdb = "~4.2"
 
 [tool.poetry.group.auth-controller]
 optional = true

api/pyproject.toml

@@ -385,8 +385,8 @@ The following table lists the configurable parameters of the chart and their def
 | `postgresqlUsername`                               |                                                                           | `postgres`                     |
 | `postgresqlPassword`                               |                                                                           | `flagsmith`                    |
 | `databaseExternal.enabled`                         | use an external database. Specify database URL, or all parts.             | `false`                        |
-| `databaseExternal.url`                             | See [schema](https://github.com/kennethreitz/dj-database-url#url-schema). |                                |
-| `databaseExternal.type`                            | Note: Only postgres supported by default images.                          | `postgres`                     |
+| `databaseExternal.url`                             | See [schema](https://github.com/jazzband/dj-database-url#url-schema). |                                |
+| `databaseExternal.type`                            | See [supported databases](https://github.com/jazzband/dj-database-url#supported-databases).                          | `postgres`                     |
 | `databaseExternal.port`                            |                                                                           | 5432                           |
 | `databaseExternal.database`                        | Name of the database within the server                                    |                                |
 | `databaseExternal.username`                        |                                                                           |                                |