Skip to content

Commit e36abeb

Browse files
Machironweblate
Machiron
authored and
weblate
committed
Translated using Weblate (Vietnamese)
Currently translated at 99.4% (505 of 508 strings) Translation: Gramophone/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramophone/strings-xml/vi/
1 parent 5646e13 commit e36abeb

1 file changed

Lines changed: 123 additions & 0 deletions

File tree

‎app/src/main/res/values-vi/strings.xml‎

Lines changed: 123 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -387,4 +387,127 @@
387387
<item quantity="other">%d phút</item>
388388
</plurals>
389389
<string name="settings_mq_enabled">Nhiều hàng đợi</string>
390+
<string name="tempo_pitch_value">%s: %.2fx</string>
391+
<string name="app_name">Gramophone</string>
392+
<string name="seekbar">Thanh tiến độ</string>
393+
<string name="spk_channel_out_5point1">5.1</string>
394+
<string name="spk_channel_out_6point1">6.1</string>
395+
<string name="spk_channel_out_5point1point2">5.1.2</string>
396+
<string name="spk_channel_out_5point1point4">5.1.4</string>
397+
<string name="spk_channel_out_7point1point2">7.1.2</string>
398+
<string name="spk_channel_out_7point1point4">7.1.4</string>
399+
<string name="spk_channel_out_9point1point4">9.1.4</string>
400+
<string name="spk_channel_out_9point1point6">9.1.6</string>
401+
<string name="spk_encoding_pcm_8bit">8-bit PCM</string>
402+
<string name="spk_encoding_pcm_16bit">16-bit PCM</string>
403+
<string name="spk_encoding_pcm_16bit_big_endian">16-bit PCM (big endian)</string>
404+
<string name="spk_encoding_pcm_24bit">24-bit PCM</string>
405+
<string name="spk_encoding_pcm_24bit_big_endian">24-bit PCM (big endian)</string>
406+
<string name="spk_encoding_pcm_32bit">32-bit (int) PCM</string>
407+
<string name="spk_encoding_pcm_32bit_big_endian">32-bit (int) PCM (big endian)</string>
408+
<string name="spk_encoding_pcm_float">32-bit (float) PCM</string>
409+
<string name="spk_encoding_mp3">MP3</string>
410+
<string name="spk_encoding_aac_lc">AAC-LC</string>
411+
<string name="spk_encoding_aac_he_v1">HE-AAC v1</string>
412+
<string name="spk_encoding_aac_he_v2">HE-AAC v2</string>
413+
<string name="spk_encoding_aac_xhe">xHE-AAC</string>
414+
<string name="spk_encoding_aac_eld">AAC-ELD</string>
415+
<string name="spk_encoding_aac_er_bsac">AAC ER BSAC</string>
416+
<string name="spk_encoding_ac3">AC-3</string>
417+
<string name="spk_encoding_e_ac3">E-AC-3</string>
418+
<string name="spk_encoding_e_ac3_joc">E-AC-3-JOC</string>
419+
<string name="spk_encoding_ac4">AC-4</string>
420+
<string name="spk_encoding_dts">DTS</string>
421+
<string name="spk_encoding_dts_hd">DTS-HD</string>
422+
<string name="spk_encoding_dolby_truehd">Dolby TrueHD</string>
423+
<string name="spk_encoding_opus">Opus</string>
424+
<string name="spk_encoding_dts_uhd_p2">DTS-X</string>
425+
<string name="device_type_bluetooth_a2dp">Bluetooth A2DP</string>
426+
<string name="device_type_hdmi">HDMI</string>
427+
<string name="mix_port_flag_bit_perfect">Bit perfect</string>
428+
<string name="mix_port_flag_voip_rx">VoIP RX</string>
429+
<string name="mix_port_flag_mmap_noirq">MMAP (no irq)</string>
430+
<string name="mix_port_flag_direct_pcm">Direct PCM</string>
431+
<string name="mix_port_flag_iec958_nonaudio">IEC 958 (non-audio)</string>
432+
<string name="mix_port_flag_sync">Sync</string>
433+
<string name="mix_port_flag_raw">Raw</string>
434+
<string name="mix_port_flag_tts">TTS</string>
435+
<string name="spk_encoding_pcm_8_24bit">24-bit (8.24) PCM</string>
436+
<string name="spk_encoding_amr_wb">AMR-WB</string>
437+
<string name="spk_encoding_aac">AAC</string>
438+
<string name="spk_encoding_vorbis">Vorbis</string>
439+
<string name="spk_encoding_iec61937">IEC 61937</string>
440+
<string name="spk_encoding_amr_wb_plus">AMR-WB+</string>
441+
<string name="spk_encoding_amr_nb">AMR-NB</string>
442+
<string name="spk_encoding_evrc">EVRC</string>
443+
<string name="spk_encoding_evrcb">EVRC-B</string>
444+
<string name="spk_encoding_evrcwb">EVRC WB</string>
445+
<string name="spk_encoding_evrcnw">EVRC NW</string>
446+
<string name="spk_encoding_aac_adif">AAC ADIF</string>
447+
<string name="spk_encoding_wma">WMA</string>
448+
<string name="spk_encoding_wma_pro">WMA Pro</string>
449+
<string name="spk_encoding_mp2">MPEG-2</string>
450+
<string name="spk_encoding_qcelp">QCELP</string>
451+
<string name="spk_encoding_dsd">Direct Stream Digital</string>
452+
<string name="spk_encoding_flac">FLAC</string>
453+
<string name="spk_encoding_alac">ALAC</string>
454+
<string name="spk_encoding_ape">Monkey\'s Audio</string>
455+
<string name="spk_encoding_aac_adts">AAC in ADTS</string>
456+
<string name="spk_encoding_sbc">SBC</string>
457+
<string name="spk_encoding_aptx">aptX</string>
458+
<string name="spk_encoding_aptx_hd">aptX HD</string>
459+
<string name="spk_encoding_ldac">LDAC</string>
460+
<string name="spk_encoding_mat">Dolby MAT</string>
461+
<string name="spk_encoding_aac_latm">AAC in LATM</string>
462+
<string name="spk_encoding_celt">CELT</string>
463+
<string name="spk_encoding_aptx_adaptive">aptX Adaptive</string>
464+
<string name="spk_encoding_lhdc">LHDC</string>
465+
<string name="spk_encoding_lhdc_ll">LLAC (LHDC-LL)</string>
466+
<string name="spk_encoding_aptx_twsp">aptX TWS+</string>
467+
<string name="spk_encoding_lc3">LC3</string>
468+
<string name="spk_encoding_mpegh">MPEG-H</string>
469+
<string name="spk_encoding_iec60958">IEC 60958</string>
470+
<string name="spk_encoding_dts_uhd">DTS-UHD</string>
471+
<string name="spk_encoding_dra">DRA</string>
472+
<string name="spk_encoding_aptx_adaptive_qlea">aptX Adaptive trên LE Audio</string>
473+
<string name="spk_encoding_aptx_adaptive_r4">aptX Adaptive R4</string>
474+
<string name="spk_encoding_dts_hd_ma">DTS-HD Master Audio</string>
475+
<string name="spk_encoding_aac_main">AAC Main</string>
476+
<string name="spk_encoding_aac_ssr">AAC-SSR</string>
477+
<string name="spk_encoding_aac_ltp">AAC-LTP</string>
478+
<string name="spk_encoding_aac_scalable">AAC Scalable</string>
479+
<string name="spk_encoding_aac_erlc">AAC ERLC</string>
480+
<string name="spk_encoding_aac_ld">AAC-LD</string>
481+
<string name="spk_encoding_aac_adts_main">AAC Main trong ADTS</string>
482+
<string name="spk_encoding_aac_adts_lc">AAC-LC trong ADTS</string>
483+
<string name="spk_encoding_aac_adts_ssr">AAC-SSR trong ADTS</string>
484+
<string name="spk_encoding_aac_adts_ltp">AAC-LTP trong ADTS</string>
485+
<string name="spk_encoding_aac_adts_he_v1">HE-AAC v1 trong ADTS</string>
486+
<string name="spk_encoding_aac_adts_he_v2">HE-AAC v2 trong ADTS</string>
487+
<string name="spk_encoding_aac_adts_xhe">xHE-AAC in ADTS</string>
488+
<string name="spk_encoding_aac_adts_ld">AAC-LD in ADTS</string>
489+
<string name="spk_encoding_aac_adts_erlc">AAC-ERLC in ADTS</string>
490+
<string name="spk_encoding_aac_adts_scalable">AAC Scalable in ADTS</string>
491+
<string name="spk_encoding_aac_adts_eld">AAC-ELD in ADTS</string>
492+
<string name="spk_encoding_aac_latm_lc">AAC-LC in LATM</string>
493+
<string name="spk_encoding_aac_latm_he_v1">HE-AAC v1 in LATM</string>
494+
<string name="spk_encoding_aac_latm_he_v2">HE-AAC v2 in LATM</string>
495+
<string name="spk_encoding_mat_1_0">Dolby MAT 1.0</string>
496+
<string name="spk_encoding_mat_2_0">Dolby MAT 2.0</string>
497+
<string name="spk_encoding_mat_2_1">Dolby MAT 2.1</string>
498+
<string name="spk_encoding_mpegh_sub_bl_l3">MPEG-H Baseline Profile L3</string>
499+
<string name="spk_encoding_mpegh_sub_bl_l4">MPEG-H Baseline Profile L4</string>
500+
<string name="spk_encoding_mpegh_sub_lc_l3">MPEG-H Low Complexity L3</string>
501+
<string name="spk_encoding_mpegh_sub_lc_l4">MPEG-H Low Complexity L4</string>
502+
<string name="spk_encoding_pcm_16bit_offload">16-bit PCM Offload</string>
503+
<string name="spk_encoding_pcm_24bit_offload">24-bit (8.24) PCM offload</string>
504+
<string name="settings_telegram">Telegram</string>
505+
<string name="spk_encoding_pcm_20bit">20-bit PCM</string>
506+
<string name="spk_encoding_pcm_20bit_big_endian">20-bit PCM (big endian)</string>
507+
<string name="settings_replaygain">ReplayGain</string>
508+
<string name="settings_replaygain_mode">Mode</string>
509+
<string name="settings_replaygain_preamp">Pre amp</string>
510+
<string name="settings_replaygain_no_rg_amp">Attenuation (no RG)</string>
511+
<string name="settings_replaygain_boost">Boost</string>
512+
<string name="d_db">%d dB</string>
390513
</resources>

0 commit comments

Comments
 (0)