chore: Add routes.platform env var to Kustomize and Helm UI deployments

Kustomize: Insert ROUTES_FILE env var after the existing SUBFOLDER entry in the env:
block of admin-ui, login-ui, and end-user-ui Kustomize base deployment
manifests.

Helm: Inserts ROUTES_FILE=routes.platform immediately after the existing SUBFOLDER
entry in the env: block of the admin-ui, login-ui, and end-user-ui container
specs in charts/identity-platform/templates.

ref: FORGEOPS-6701

Author: lee-baines

charts/identity-platform/templates/admin-ui-deployment.yaml

@@ -73,6 +73,8 @@ spec:
           env:
           - name: SUBFOLDER
             value: platform
+          - name: ROUTES_FILE
+            value: routes.platform
           envFrom:
           - configMapRef:
               name: platform-config

charts/identity-platform/templates/end-user-ui-deployment.yaml

@@ -73,6 +73,8 @@ spec:
           env:
           - name: SUBFOLDER
             value: enduser
+          - name: ROUTES_FILE
+            value: routes.platform
           envFrom:
           - configMapRef:
               name: platform-config

charts/identity-platform/templates/login-ui-deployment.yaml

@@ -73,6 +73,8 @@ spec:
           env:
           - name: SUBFOLDER
             value: "am/XUI"
+          - name: ROUTES_FILE
+            value: routes.platform
           envFrom:
           - configMapRef:
               name: platform-config

kustomize/base/admin-ui/admin-ui-deployment.yaml

@@ -67,6 +67,8 @@ spec:
           env:
             - name: SUBFOLDER
               value: platform
+            - name: ROUTES_FILE
+              value: routes.platform
           envFrom:
             - configMapRef:
                 name: platform-config

kustomize/base/end-user-ui/end-user-ui-deployment.yaml

@@ -67,6 +67,8 @@ spec:
           env:
             - name: SUBFOLDER
               value: enduser
+            - name: ROUTES_FILE
+              value: routes.platform
           envFrom:
             - configMapRef:
                 name: platform-config

kustomize/base/login-ui/login-ui-deployment.yaml

@@ -67,6 +67,8 @@ spec:
           env:
             - name: SUBFOLDER
               value: am/XUI
+            - name: ROUTES_FILE
+              value: routes.platform
           envFrom:
             - configMapRef:
                 name: platform-config