strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_launcher_name">Orologio</string>
    <string name="time_zone">Fuso orario</string>
    <string name="vibrate">Vibrazione</string>
    <string name="no_days_selected">Nessun giorno selezionato</string>
    <string name="clock">Orologio</string>
    <string name="timer">Timer</string>
    <string name="stopwatch">Cronometro</string>
    <string name="start_stopwatch">Avvia il cronometro</string>
    <string name="lap">Parziale</string>
    <string name="stopwatch_stopped">Il cronometro è stato fermato</string>
    <string name="timer_stopped">Il timer è stato fermato</string>
    <string name="max_reminder_duration">Durata della suoneria</string>
    <string name="time_expired">Tempo scaduto</string>
    <string name="clock_and_date">Ora e data</string>
    <string name="use_text_shadow">Abilita l\'ombreggiatura del testo</string>
    <string name="swipe_right_to_dismiss">Scorri a destra per rimuovere, a sinistra per rinviare.</string>
    <string name="sort_by_creation_order">Ordine di creazione</string>
    <string name="sort_by_alarm_time">Ora della sveglia</string>
    <string name="sort_by_day_and_alarm_time">Giorno e ora sveglia</string>
    <string name="analogue_clock">Orologio analogico</string>
    <string name="digital_clock">Orologio digitale</string>
    <string name="alarm_dismissed">Sveglia disattivata</string>
    <string name="select_timer_to_dismiss">Seleziona il timer da disattivare</string>
    <string name="select_alarm_to_dismiss">Seleziona la sveglia da disattivare</string>
    <string name="alarm_created">Sveglia impostata</string>
    <string name="alarm_snoozed">Sveglia posticipata di %s</string>
    <string name="no_alarms_found">Nessuna sveglia trovata</string>
    <string name="add_alarm">Aggiungi sveglia</string>
    <string name="no_timers_found">Nessun timer trovato</string>
    <string name="add_timer">Aggiungi timer</string>
    <string name="upcoming_alarm">Prossima sveglia</string>
    <string name="timers_notification_msg">I timer sono in funzione</string>
    <string name="timer_single_notification_label_msg">Il timer per %s è in funzione</string>
    <string name="new_timer">Nuovo timer</string>
    <plurals name="timer_notification_msg">
        <item quantity="one">%d timer è in funzione</item>
        <item quantity="many">%d timer sono in funzione</item>
        <item quantity="other">%d timer sono in funzione</item>
    </plurals>
    <string name="clock_tab">Scheda orologio</string>
    <string name="alarm_tab">Scheda sveglia</string>
    <string name="stopwatch_tab">Scheda cronometro</string>
    <string name="timer_tab">Scheda timer</string>
    <string name="show_seconds">Mostra secondi</string>
    <string name="increase_volume_gradually">Incrementa il volume gradualmente</string>
    <string name="faq_1_title">Come posso cambiare l\'ordinamento dei giri nel cronometro?</string>
    <string name="faq_1_text">Premendo una volta su qualsiasi colonna, i giri verranno ordinati per tale colonna. Premendo nuovamente si potrà cambiare il tipo di ordinamento, ascendente o discendente.</string>
    <string name="settings_import_data">Importa sveglie e timer</string>
    <string name="settings_export_data">Esporta sveglie e timer</string>
    <string name="sort_by_timer_duration">Durata del timer</string>
    <string name="not_scheduled">Non in programma</string>
    <string name="missed_alarm">Sveglia mancata</string>
    <string name="replaced_by_another_alarm">Sostituita da un\'altra sveglia</string>
    <string name="alarm_timed_out">Sveglia scaduta</string>
</resources>