diff --git a/app/src/main/res/values-es-rUS/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rUS/strings.xml
index a6b3daec9..3525588c5 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -1,2 +1,6 @@
-
\ No newline at end of file
+
+ Gestor de archivos
+ Presione hacia atrás nuevamente para salir
+ Ir a la carpeta de inicio
+
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 7e9deb76b..d1cbc8e21 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -1,8 +1,8 @@
- מנהל קבצים
- ליציאה לחץ אחורה פעם נוספת
- עבור לתיקיית הבית
+ מנהל הקבצים
+ ליציאה יש ללחוץ אחורה פעם נוספת
+ מעבר לתיקיית הבית
הגדר כתיקיית בית
תיקיית הבית עודכנה
העתק נתיב ללוח
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 47b6dae55..19a989757 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -43,4 +43,5 @@
Úložisko celkom: %s
Povoliť prístup ku koreňovým súborom
Vyžadovať stlačenie Späť na opustenie apky dvakrát
+ Zvuk