|
2 | 2 | <resources> |
3 | 3 | <string name="app_launcher_name">Lanceur</string> |
4 | 4 | <string name="launcher_settings">Paramètres du lanceur</string> |
5 | | - <string name="app_info">Infos sur l\'appli</string> |
| 5 | + <string name="app_info">Infos sur l\'application</string> |
6 | 6 | <string name="touch_hold_widget">Appuyez longuement sur le widget et faites-le glisser sur votre écran d\'accueil</string> |
7 | 7 | <string name="uninstall">Désinstaller</string> |
8 | 8 | <string name="hide_icon">Masquer l\'icône</string> |
9 | 9 | <string name="add_hidden_icons">Ajouter des icônes cachées</string> |
10 | 10 | <string name="manage_hidden_icons">Gérer les icônes cachées</string> |
11 | 11 | <string name="hidden_icons">Icônes cachées</string> |
12 | 12 | <string name="hidden_icons_placeholder">Certaines applications ne peuvent pas être désinstallées en raison de restrictions du système, mais vous pouvez au moins masquer leurs icônes pour éviter de les voir.</string> |
13 | | - <string name="app_drawer_settings">Tiroir d\'appli</string> |
14 | | - <string name="close_app_drawer_on_app_open">Fermer le tiroir de l\'appli à l\'ouverture d\'une application</string> |
15 | | - <string name="widget_too_big">Le widget est trop grand pour la taille actuelle de l\'écran</string> |
| 13 | + <string name="app_drawer_settings">Tiroir d\'application</string> |
| 14 | + <string name="close_app_drawer_on_app_open">Fermer le tiroir de l\'application à l\'ouverture d\'une application</string> |
| 15 | + <string name="widget_too_big">Le widget est trop grand pour la taille actuelle de l\'écran d\'accueil</string> |
16 | 16 | <string name="home_screen_settings">Écran d\'accueil</string> |
17 | | - <string name="lock_device_admin_hint">Pour activer la fonction de double appui pour verrouiller l\'écran, vous devez accorder l\'autorisation d\'administrateur. Notez que l\'application ne peut pas être désinstallée tant que cette autorisation n\'est pas supprimée.</string> |
| 17 | + <string name="lock_device_admin_hint">Pour activer la fonction de double appui pour verrouiller l\'écran, vous devez accorder les droits d\'administrateur. Notez que l\'application ne peut pas être désinstallée tant que cette autorisation n\'est pas supprimée.</string> |
18 | 18 | <string name="lock_device_admin_warning">La désactivation de l\'autorisation d\'administrateur désactivera la fonction de double appui pour verrouiller l\'écran.</string> |
19 | 19 | <string name="double_tap_to_lock">Appuyer deux fois pour verrouiller l\'écran</string> |
20 | | - <string name="auto_show_keyboard_in_app_drawer">Afficher automatiquement le clavier du tiroir</string> |
| 20 | + <string name="auto_show_keyboard_in_app_drawer">Afficher automatiquement le clavier dans le tiroir</string> |
21 | 21 | </resources> |
0 commit comments