chore(l10n): update Hebrew translations

elid · naveensingh · commit 5f9126413670 · 2025-06-04T18:07:51.000+05:30
Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translation: Fossify/Phone metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fossify/dialer-metadata/he/ Via: Weblate
diff --git a/fastlane/metadata/android/iw-IL/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/iw-IL/full_description.txt
@@ -1,21 +1,21 @@
-העצימו את השיחות שלכם, שמרו על הנתונים שלכם. Fossify Phone מגדיר מחדש את חווית האפליקציה הניידת עם פרטיות ויעילות ללא תחרות. ללא פרסומות והרשאות פולשניות, הוא תוכנן לתקשורת יומיומית חלקה ומאובטחת.
+העצימו את השיחות שלכם, שמרו על הנתונים שלכם. Fossify טלפון מגדיר מחדש את חווית האפליקציה הניידת עם פרטיות ויעילות ללא תחרות. ללא פרסומות והרשאות פולשניות, הוא תוכנן לתקשורת יומיומית חלקה ומאובטחת.
 <br><br>
 📱 הפרטיות שלך, בראש סדר העדיפויות שלנו:<br>
-ברוכים הבאים לאפליקציית Fossify Phone, שבה הפרטיות הדיגיטלית שלכם היא מעל הכל. עברו לחוויה ניידת שמכבדת את הנתונים שלכם, ומבטיחה שפרטיכם האישיים יישארו מאובטחים ופרטיים.
+ברוכים הבאים לאפליקציית Fossify טלפון, שבה הפרטיות הדיגיטלית שלכם היא מעל הכל. עברו לחוויה ניידת שמכבדת את הנתונים שלכם, ומבטיחה שפרטיכם האישיים יישארו מאובטחים ופרטיים.
 <br><br>
 🚀 ביצועים חלקים:<br>
-אפליקציית Fossify Phone מציעה ממשק נייד זורם ומגיב, המשפר את ביצועי הטלפון שלכם תוך שמירה על פרטיותכם. חוו חווית משתמש חלקה וללא השהיות, מותאמת ליעילות ומהירות.
+אפליקציית Fossify טלפון מציעה ממשק נייד זורם ומגיב, המשפר את ביצועי הטלפון שלכם תוך שמירה על פרטיותכם. חוו חווית משתמש חלקה וללא השהיות, מותאמת ליעילות ומהירות.
 <br><br>
 🌐 הבטחת קוד פתוח:<br>
 עם אפליקציית Fossify Phone, שקיפות נמצאת בהישג ידכם. האפליקציה שלנו, שנבנתה על בסיס קוד פתוח, מאפשרת לכם לסקור את הקוד שלנו ב-GitHub, ומטפחת אמון וקהילה המחויבת לפרטיות.
 <br><br>
 🖼️ התאמה אישית:<br>
-התאימו אישית את החוויה הניידת שלכם עם אפליקציית Fossify Phone. התאימו את הגדרות האפליקציה שלכם לממשק מותאם אישית, מעיצובים נושאיים ועד העדפות פונקציונליות. תיהנו מממשק משתמש אינטואיטיבי וייחודי משלכם.
+התאימו אישית את החוויה הניידת שלכם עם אפליקציית Fossify טלפון. התאימו את הגדרות האפליקציה שלכם לממשק מותאם אישית, מעיצובים נושאיים ועד העדפות פונקציונליות. תיהנו מממשק משתמש אינטואיטיבי וייחודי משלכם.
 <br><br>
 🔋 ניהול משאבים יעיל:<br>
-אפליקציית Fossify Phone תוכננה לשימוש אופטימלי במשאבים, ותורמת לחיי סוללה ארוכים יותר. היא קלה על משאבי הטלפון שלכם, ומבטיחה שהמכשיר שלכם יפעל ביעילות עם ניקוז סוללה מינימלי.
+אפליקציית Fossify טלפון תוכננה לשימוש אופטימלי במשאבים, ותורמת לחיי סוללה ארוכים יותר. היא קלה על משאבי הטלפון שלכם, ומבטיחה שהמכשיר שלכם יפעל ביעילות עם ניקוז סוללה מינימלי.
 <br><br>
-הורידו את אפליקציית Fossify Phone עכשיו וצעדו לעולם נייד שבו פרטיות משתלבת בצורה חלקה עם פונקציונליות. המסע שלכם לעבר חוויה ניידת בטוחה ומותאמת אישית מתחיל כאן.
+הורידו את אפליקציית Fossify טלפון עכשיו וצעדו לעולם נייד שבו פרטיות משתלבת בצורה חלקה עם פונקציונליות. המסע שלכם לעבר חוויה ניידת בטוחה ומותאמת אישית מתחיל כאן.
 <br><br>
 חקרו עוד אפליקציות Fossify: https://www.fossify.org<br>
 קוד פתוח: https://www.github.com/FossifyOrg<br>
diff --git a/fastlane/metadata/android/iw-IL/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/iw-IL/short_description.txt
@@ -1 +1 @@
-פיתחו חווית שיחות מאובטחת וקוד פתוח עם Fossify Phone
+פתח חווית שיחות מאובטחת וקוד פתוח עם Fossify Phone

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-פיתחו חווית שיחות מאובטחת וקוד פתוח עם Fossify Phone`
	`1`	`+פתח חווית שיחות מאובטחת וקוד פתוח עם Fossify Phone`