chore(l10n): update translations

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -68,4 +68,10 @@
     <string name="import_call_history">استيراد سجل المكالمات</string>
     <string name="faq_1_title">أسمع مكالمات واردة، ولكن الشاشة لا تعمل. ماذا أفعل؟</string>
     <string name="faq_1_text">يمكن أن يكون لمثل هذه المشكلات العديد من الأسباب الخاصة بالجهاز والنظام ، والتي يصعب تحديدها بشكل عام. يجب أن تنظر حولك في إعدادات جهازك وتأكد من السماح للتطبيق بالظهور عندما يكون في الخلفية والسماح بالعرض فوق التطبيقات الأخرى.</string>
+    <string name="call_is_being_connected">جار الاتصال…</string>
+    <string name="faq_3_title">لماذا بعض جهات الاتصال الخاصة بي غير موجودة بالتطبيق؟</string>
+    <string name="faq_3_text">يعرض Fossify Phone جهات الاتصال التي لها رقم هاتف مرتبط بها فقط، لا تظهر جهات الاتصال التي لا تحتوي على رقم هاتف في التطبيق.</string>
+    <string name="app_launcher_name">الهاتف</string>
+    <string name="faq_2_title">لماذا لا تعمل مكالمات الطوارئ؟</string>
+    <string name="faq_2_text">بسبب قيود النظام، لا يمكن إجراء مكالمات الطوارئ إلا من خلال تطبيق الهاتف الإفتراضي للنظام، لضمان عمل مكالمات الطوارئ بشكل صحيح، تحتاج إلى إبقاء تطبيق النظام مثبتا و مفعلا.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -66,12 +66,12 @@
     <string name="export_call_history">Exporter l\'historique d\'appels</string>
     <string name="import_call_history">Importer l\'historique d\'appels</string>
     <string name="faq_1_title">J\'entends les appels entrants, mais l\'écran ne s\'allume pas. Que puis-je faire \?</string>
-    <string name="faq_1_text">Ces problèmes peuvent avoir de nombreuses raisons spécifiques à l\'appareil et au système, il est difficile d\'en parler en général. Vous devriez consulter les paramètres de votre appareil et vous assurer que l\'application est autorisée à apparaître en arrière-plan et à s\'afficher au-dessus des autres applications.</string>
+    <string name="faq_1_text">C\'est en général difficile à dire puisque ces problèmes peuvent avoir de nombreuses raisons spécifiques à l\'appareil et au système. Vous devriez consulter les paramètres de votre appareil et vous assurer que l\'application est autorisée à apparaître en arrière-plan et à s\'afficher au-dessus des autres applications.</string>
     <string name="app_launcher_name">Téléphone</string>
     <string name="audio_route_bluetooth">Bluetooth</string>
     <string name="faq_3_text">Fossify Phone n\'affiche que les contacts auxquels un numéro de téléphone est associé. Les contacts sans numéro de téléphone ne sont pas affichés dans l\'application.</string>
     <string name="faq_2_title">Pourquoi les appels d\'urgence ne fonctionnent-ils pas correctement ?</string>
     <string name="faq_2_text">En raison des restrictions imposées par le système, les appels d\'urgence ne peuvent être effectués que par l\'intermédiaire du composeur par défaut ou de l\'application téléphonique de votre système. Pour que les appels d\'urgence fonctionnent correctement, l\'application système doit être installée et activée.</string>
     <string name="call_is_being_connected">Votre appel est en cours de connexion…</string>
     <string name="faq_3_title">Pourquoi certains de mes contacts sont-ils absents de l\'application ?</string>
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-iw/strings.xml

@@ -22,7 +22,7 @@
     <string name="decline_call">לדחות שיחה</string>
     <string name="unknown_caller">מספר חסוי</string>
     <string name="is_calling">מתקשר…</string>
-    <string name="dialing">חיוג…</string>
+    <string name="dialing">מחייג…</string>
     <string name="call_ended">השיחה הסתיימה</string>
     <string name="call_ending">סיום שיחה</string>
     <string name="ongoing_call">שיחה פעילה</string>
@@ -52,7 +52,7 @@
     <string name="group_subsequent_calls">מזג שיחות עוקבות עם אותו מספר ביומן השיחות</string>
     <string name="open_dialpad_by_default">פתח את לוח החיוג כברירת מחדל כאשר האפליקציה נפתחת</string>
     <string name="disable_proximity_sensor">השבת את חיישן הקרבה במהלך שיחות</string>
-    <string name="disable_swipe_to_answer">החלף החלקה בתגובה לשיחות נכנסות בלחיצה</string>
+    <string name="disable_swipe_to_answer">הפעל לחיצה במקום החלקה במענה לשיחות נכנסות</string>
     <string name="show_incoming_calls_full_screen">הצג תמיד שיחות נכנסות במסך מלא</string>
     <string name="call_is_being_connected">השיחה שלך מחוברת…</string>
     <string name="export_call_history">ייצוא היסטוריית שיחות</string>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -65,7 +65,7 @@
     <string name="faq_1_text">Esses problemas podem ter muitos motivos específicos do dispositivo e do sistema, difíceis de dizer em geral. Você deve olhar em volta nas configurações do seu dispositivo e certificar-se de que o aplicativo pode aparecer quando estiver em segundo plano e permitir a exibição sobre outros aplicativos.</string>
     <string name="export_call_history">Exportar histórico de chamadas</string>
     <string name="audio_route_bluetooth">Bluetooth</string>
-    <string name="app_launcher_name">Telefone</string>
+    <string name="app_launcher_name">Telefone - Fossify</string>
     <string name="import_call_history">Importar histórico de chamadas</string>
     <string name="audio_route_wired_or_earpiece">Com fio ou fone de ouvido</string>
     <string name="call_is_being_connected">Sua chamada está sendo conectada…</string>

app/src/main/res/values-sv/strings.xml

@@ -70,4 +70,7 @@
     <string name="app_launcher_name">Telefon</string>
     <string name="audio_route_bluetooth">Blåtand</string>
     <string name="call_is_being_connected">Samtalet kopplas…</string>
+    <string name="faq_2_title">Varför fungerar inte nödsamtal korrekt?</string>
+    <string name="faq_3_title">Varför saknas vissa av mina kontakter i appen?</string>
+    <string name="faq_3_text">Fossify Phone visar bara kontakter som har ett telefonummer. Kontakter utan ett telefonnummer visas inte i appen.</string>
 </resources>

fastlane/metadata/android/iw-IL/full_description.txt

@@ -0,0 +1,23 @@
+העצימו את השיחות שלכם, שמרו על הנתונים שלכם. Fossify טלפון מגדיר מחדש את חווית האפליקציה הניידת עם פרטיות ויעילות ללא תחרות. ללא פרסומות והרשאות פולשניות, הוא תוכנן לתקשורת יומיומית חלקה ומאובטחת.
+<br><br>
+📱 הפרטיות שלך, בראש סדר העדיפויות שלנו:<br>
+ברוכים הבאים לאפליקציית Fossify טלפון, שבה הפרטיות הדיגיטלית שלכם היא מעל הכל. עברו לחוויה ניידת שמכבדת את הנתונים שלכם, ומבטיחה שפרטיכם האישיים יישארו מאובטחים ופרטיים.
+<br><br>
+🚀 ביצועים חלקים:<br>
+אפליקציית Fossify טלפון מציעה ממשק נייד זורם ומגיב, המשפר את ביצועי הטלפון שלכם תוך שמירה על פרטיותכם. חוו חווית משתמש חלקה וללא השהיות, מותאמת ליעילות ומהירות.
+<br><br>
+🌐 הבטחת קוד פתוח:<br>
+עם אפליקציית Fossify Phone, שקיפות נמצאת בהישג ידכם. האפליקציה שלנו, שנבנתה על בסיס קוד פתוח, מאפשרת לכם לסקור את הקוד שלנו ב-GitHub, ומטפחת אמון וקהילה המחויבת לפרטיות.
+<br><br>
+🖼️ התאמה אישית:<br>
+התאימו אישית את החוויה הניידת שלכם עם אפליקציית Fossify טלפון. התאימו את הגדרות האפליקציה שלכם לממשק מותאם אישית, מעיצובים נושאיים ועד העדפות פונקציונליות. תיהנו מממשק משתמש אינטואיטיבי וייחודי משלכם.
+<br><br>
+🔋 ניהול משאבים יעיל:<br>
+אפליקציית Fossify טלפון תוכננה לשימוש אופטימלי במשאבים, ותורמת לחיי סוללה ארוכים יותר. היא קלה על משאבי הטלפון שלכם, ומבטיחה שהמכשיר שלכם יפעל ביעילות עם ניקוז סוללה מינימלי.
+<br><br>
+הורידו את אפליקציית Fossify טלפון עכשיו וצעדו לעולם נייד שבו פרטיות משתלבת בצורה חלקה עם פונקציונליות. המסע שלכם לעבר חוויה ניידת בטוחה ומותאמת אישית מתחיל כאן.
+<br><br>
+חקרו עוד אפליקציות Fossify: https://www.fossify.org<br>
+קוד פתוח: https://www.github.com/FossifyOrg<br>
+הצטרפו לקהילה ב-Reddit: https://www.reddit.com/r/Fossify<br>
+התחברו בטלגרם: https://t.me/Fossify

fastlane/metadata/android/iw-IL/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+פתח חווית שיחות מאובטחת וקוד פתוח עם Fossify Phone