feat(data-viewer): port official PR REditorSupport#1717 to existing session architecture

- upgrade AG Grid Community to v35.2.1 and adopt v35 APIs
- improve typed sorting, filtering, bigint and logical NA handling
- support native Arrow and Polars data frames
- remove the data.table dependency
- add fetch status and scrollbar row-position feedback

Author: Fred-Wu

R/session/init.R

@@ -17,7 +17,7 @@ init_first <- function() {
     }
 
     # check required packages
-    required_packages <- c("jsonlite", "rlang", "data.table")
+    required_packages <- c("jsonlite", "rlang")
     missing_packages <- required_packages[
         !vapply(required_packages, requireNamespace,
             logical(1L), quietly = TRUE
@@ -48,7 +48,6 @@ init_last <- function() {
     # cleanup previous version
     removeTaskCallback("vscode-R")
     options(vscodeR = NULL)
-    options(datatable.quiet = TRUE)
     .vsc.name <- "tools:vscode"
     if (.vsc.name %in% search()) {
         detach(.vsc.name, character.only = TRUE)