feat: add KubeStellar Console to Kubernetes section

[clubanderson]

KubeStellar Console is an open-source multi-cluster Kubernetes dashboard — CNCF Sandbox project with AI-powered operations, 20+ CNCF integrations (Argo, Kyverno, Istio, Prometheus), and real-time observability across edge and cloud.\n\nHappy to adjust description or placement.

Summary by Sourcery

New Features:

• Document KubeStellar Console as a multi-cluster Kubernetes dashboard with AI-powered operations and CNCF integrations in the README.

[sourcery-ai]

Reviewer's guide (collapsed on small PRs)

Reviewer's Guide

Adds KubeStellar Console to the main README Kubernetes-related section navigation, including a short descriptive tagline emphasizing multi-cluster dashboard capabilities and CNCF integrations.

File-Level Changes

Change	Details	Files
Added KubeStellar Console entry to the README table of contents / navigation list under the main sections.	Inserted a new bullet linking to the KubeStellar Console GitHub repository. Provided a concise description highlighting multi-cluster Kubernetes dashboard functionality, AI-powered operations, real-time observability, and CNCF integrations across edge and cloud clusters. Positioned the new entry alongside other top-level items such as Public Cloud Governance to keep it visible in the main README navigation.	README.md

---

Tips and commands

Interacting with Sourcery

• Trigger a new review: Comment @sourcery-ai review on the pull request.
• Continue discussions: Reply directly to Sourcery's review comments.
• Generate a GitHub issue from a review comment: Ask Sourcery to create an
  issue from a review comment by replying to it. You can also reply to a
  review comment with @sourcery-ai issue to create an issue from it.
• Generate a pull request title: Write @sourcery-ai anywhere in the pull
  request title to generate a title at any time. You can also comment
  @sourcery-ai title on the pull request to (re-)generate the title at any time.
• Generate a pull request summary: Write @sourcery-ai summary anywhere in
  the pull request body to generate a PR summary at any time exactly where you
  want it. You can also comment @sourcery-ai summary on the pull request to
  (re-)generate the summary at any time.
• Generate reviewer's guide: Comment @sourcery-ai guide on the pull
  request to (re-)generate the reviewer's guide at any time.
• Resolve all Sourcery comments: Comment @sourcery-ai resolve on the
  pull request to resolve all Sourcery comments. Useful if you've already
  addressed all the comments and don't want to see them anymore.
• Dismiss all Sourcery reviews: Comment @sourcery-ai dismiss on the pull
  request to dismiss all existing Sourcery reviews. Especially useful if you
  want to start fresh with a new review - don't forget to comment
  @sourcery-ai review to trigger a new review!

Customizing Your Experience

Access your dashboard to:

• Enable or disable review features such as the Sourcery-generated pull request
  summary, the reviewer's guide, and others.
• Change the review language.
• Add, remove or edit custom review instructions.
• Adjust other review settings.

Getting Help

• Contact our support team for questions or feedback.
• Visit our documentation for detailed guides and information.
• Keep in touch with the Sourcery team by following us on X/Twitter, LinkedIn or GitHub.

[sourcery-ai]

Hey - I've left some high level feedback:

• The new KubeStellar Console entry is added inside the top-level table of contents list but points directly to an external repo instead of a section within the README, which breaks the TOC structure; consider moving it into the appropriate Kubernetes-related section or creating a dedicated section heading.
• The description for KubeStellar Console is more marketing-oriented than other entries (e.g., 'AI-powered operations' and 'CNCF project integrations'); aligning the tone and length with existing list items would make the README more consistent.

Prompt for AI Agents

Please address the comments from this code review:

## Overall Comments
- The new KubeStellar Console entry is added inside the top-level table of contents list but points directly to an external repo instead of a section within the README, which breaks the TOC structure; consider moving it into the appropriate Kubernetes-related section or creating a dedicated section heading.
- The description for KubeStellar Console is more marketing-oriented than other entries (e.g., 'AI-powered operations' and 'CNCF project integrations'); aligning the tone and length with existing list items would make the README more consistent.

---

Sourcery is free for open source - if you like our reviews please consider sharing them ✨

• X
• Mastodon
• LinkedIn
• Facebook

_{Help me be more useful! Please click 👍 or 👎 on each comment and I'll use the feedback to improve your reviews.}

[clubanderson]

Fixed both issues flagged by Sourcery:

1. Moved out of TOC — removed the entry from the table of contents area, now only appears in the Container section alongside Falco, auditkube, mkit, and OPA.
2. Toned down description — shortened to match the terse style of other entries: Multi-cluster Kubernetes security dashboard with Falco, OPA, and Kyverno policy monitoring.

Thanks for the review!