diff --git a/theme/messages_de_AT.properties b/theme/messages_de_AT.properties
index 2fafbd3..d70d082 100644
--- a/theme/messages_de_AT.properties
+++ b/theme/messages_de_AT.properties
@@ -37,7 +37,7 @@ device-login-complete=Gerät erfolgreich verbunden
 device-title=Verbinden Sie Ihr Gerät
 device-link-count-exceeded-next-step=Klicken Sie unten auf die Schaltfläche, um fortzufahren. Sie werden dann abgemeldet und wieder hierher weitergeleitet, um mit der Geräteanmeldung fortzufahren.
 device-link-count-exceeded-pending-logout=Sie sind als %s angemeldet. Es dürfen keine weiteren Verknüpfungen zu %s erstellt werden.
-device-logged-in-as-not-you=Sie sind als %s angemeldet. Wenn Sie nicht %s sind, klicken Sie auf Abmelden, bevor Sie fortfahren. Wenn Sie fortfahren, wird die Geräteanmeldung ohne weitere Abfrage abgeschlossen.
+device-logged-in-as-not-you=Sie sind als %1$s angemeldet. Wenn Sie nicht %1$s sind, klicken Sie auf Abmelden, bevor Sie fortfahren. Wenn Sie fortfahren, wird die Geräteanmeldung ohne weitere Abfrage abgeschlossen.
 disable=Deaktivieren
 display-name=Anzeigename
 done=Erledigt
diff --git a/theme/messages_de_BE.properties b/theme/messages_de_BE.properties
index 2fafbd3..d70d082 100644
--- a/theme/messages_de_BE.properties
+++ b/theme/messages_de_BE.properties
@@ -37,7 +37,7 @@ device-login-complete=Gerät erfolgreich verbunden
 device-title=Verbinden Sie Ihr Gerät
 device-link-count-exceeded-next-step=Klicken Sie unten auf die Schaltfläche, um fortzufahren. Sie werden dann abgemeldet und wieder hierher weitergeleitet, um mit der Geräteanmeldung fortzufahren.
 device-link-count-exceeded-pending-logout=Sie sind als %s angemeldet. Es dürfen keine weiteren Verknüpfungen zu %s erstellt werden.
-device-logged-in-as-not-you=Sie sind als %s angemeldet. Wenn Sie nicht %s sind, klicken Sie auf Abmelden, bevor Sie fortfahren. Wenn Sie fortfahren, wird die Geräteanmeldung ohne weitere Abfrage abgeschlossen.
+device-logged-in-as-not-you=Sie sind als %1$s angemeldet. Wenn Sie nicht %1$s sind, klicken Sie auf Abmelden, bevor Sie fortfahren. Wenn Sie fortfahren, wird die Geräteanmeldung ohne weitere Abfrage abgeschlossen.
 disable=Deaktivieren
 display-name=Anzeigename
 done=Erledigt
diff --git a/theme/messages_de_CH.properties b/theme/messages_de_CH.properties
index ccbb440..c086076 100644
--- a/theme/messages_de_CH.properties
+++ b/theme/messages_de_CH.properties
@@ -37,7 +37,7 @@ device-login-complete=Gerät erfolgreich verbunden
 device-title=Verbinden Sie Ihr Gerät
 device-link-count-exceeded-next-step=Klicken Sie unten auf die Schaltfläche, um fortzufahren. Sie werden dann abgemeldet und wieder hierher weitergeleitet, um mit der Geräteanmeldung fortzufahren.
 device-link-count-exceeded-pending-logout=Sie sind als %s angemeldet. Es dürfen keine weiteren Verknüpfungen zu %s erstellt werden.
-device-logged-in-as-not-you=Sie sind als %s angemeldet. Wenn Sie nicht %s sind, klicken Sie auf Abmelden, bevor Sie fortfahren. Wenn Sie fortfahren, wird die Geräteanmeldung ohne weitere Abfrage abgeschlossen.
+device-logged-in-as-not-you=Sie sind als %1$s angemeldet. Wenn Sie nicht %1$s sind, klicken Sie auf Abmelden, bevor Sie fortfahren. Wenn Sie fortfahren, wird die Geräteanmeldung ohne weitere Abfrage abgeschlossen.
 disable=Deaktivieren
 display-name=Anzeigename
 done=Erledigt
diff --git a/theme/messages_de_DE.properties b/theme/messages_de_DE.properties
index 2fafbd3..d70d082 100644
--- a/theme/messages_de_DE.properties
+++ b/theme/messages_de_DE.properties
@@ -37,7 +37,7 @@ device-login-complete=Gerät erfolgreich verbunden
 device-title=Verbinden Sie Ihr Gerät
 device-link-count-exceeded-next-step=Klicken Sie unten auf die Schaltfläche, um fortzufahren. Sie werden dann abgemeldet und wieder hierher weitergeleitet, um mit der Geräteanmeldung fortzufahren.
 device-link-count-exceeded-pending-logout=Sie sind als %s angemeldet. Es dürfen keine weiteren Verknüpfungen zu %s erstellt werden.
-device-logged-in-as-not-you=Sie sind als %s angemeldet. Wenn Sie nicht %s sind, klicken Sie auf Abmelden, bevor Sie fortfahren. Wenn Sie fortfahren, wird die Geräteanmeldung ohne weitere Abfrage abgeschlossen.
+device-logged-in-as-not-you=Sie sind als %1$s angemeldet. Wenn Sie nicht %1$s sind, klicken Sie auf Abmelden, bevor Sie fortfahren. Wenn Sie fortfahren, wird die Geräteanmeldung ohne weitere Abfrage abgeschlossen.
 disable=Deaktivieren
 display-name=Anzeigename
 done=Erledigt
diff --git a/theme/messages_de_IT.properties b/theme/messages_de_IT.properties
index 2fafbd3..d70d082 100644
--- a/theme/messages_de_IT.properties
+++ b/theme/messages_de_IT.properties
@@ -37,7 +37,7 @@ device-login-complete=Gerät erfolgreich verbunden
 device-title=Verbinden Sie Ihr Gerät
 device-link-count-exceeded-next-step=Klicken Sie unten auf die Schaltfläche, um fortzufahren. Sie werden dann abgemeldet und wieder hierher weitergeleitet, um mit der Geräteanmeldung fortzufahren.
 device-link-count-exceeded-pending-logout=Sie sind als %s angemeldet. Es dürfen keine weiteren Verknüpfungen zu %s erstellt werden.
-device-logged-in-as-not-you=Sie sind als %s angemeldet. Wenn Sie nicht %s sind, klicken Sie auf Abmelden, bevor Sie fortfahren. Wenn Sie fortfahren, wird die Geräteanmeldung ohne weitere Abfrage abgeschlossen.
+device-logged-in-as-not-you=Sie sind als %1$s angemeldet. Wenn Sie nicht %1$s sind, klicken Sie auf Abmelden, bevor Sie fortfahren. Wenn Sie fortfahren, wird die Geräteanmeldung ohne weitere Abfrage abgeschlossen.
 disable=Deaktivieren
 display-name=Anzeigename
 done=Erledigt
diff --git a/theme/messages_de_LI.properties b/theme/messages_de_LI.properties
index ccbb440..c086076 100644
--- a/theme/messages_de_LI.properties
+++ b/theme/messages_de_LI.properties
@@ -37,7 +37,7 @@ device-login-complete=Gerät erfolgreich verbunden
 device-title=Verbinden Sie Ihr Gerät
 device-link-count-exceeded-next-step=Klicken Sie unten auf die Schaltfläche, um fortzufahren. Sie werden dann abgemeldet und wieder hierher weitergeleitet, um mit der Geräteanmeldung fortzufahren.
 device-link-count-exceeded-pending-logout=Sie sind als %s angemeldet. Es dürfen keine weiteren Verknüpfungen zu %s erstellt werden.
-device-logged-in-as-not-you=Sie sind als %s angemeldet. Wenn Sie nicht %s sind, klicken Sie auf Abmelden, bevor Sie fortfahren. Wenn Sie fortfahren, wird die Geräteanmeldung ohne weitere Abfrage abgeschlossen.
+device-logged-in-as-not-you=Sie sind als %1$s angemeldet. Wenn Sie nicht %1$s sind, klicken Sie auf Abmelden, bevor Sie fortfahren. Wenn Sie fortfahren, wird die Geräteanmeldung ohne weitere Abfrage abgeschlossen.
 disable=Deaktivieren
 display-name=Anzeigename
 done=Erledigt
diff --git a/theme/messages_de_LU.properties b/theme/messages_de_LU.properties
index 2fafbd3..d70d082 100644
--- a/theme/messages_de_LU.properties
+++ b/theme/messages_de_LU.properties
@@ -37,7 +37,7 @@ device-login-complete=Gerät erfolgreich verbunden
 device-title=Verbinden Sie Ihr Gerät
 device-link-count-exceeded-next-step=Klicken Sie unten auf die Schaltfläche, um fortzufahren. Sie werden dann abgemeldet und wieder hierher weitergeleitet, um mit der Geräteanmeldung fortzufahren.
 device-link-count-exceeded-pending-logout=Sie sind als %s angemeldet. Es dürfen keine weiteren Verknüpfungen zu %s erstellt werden.
-device-logged-in-as-not-you=Sie sind als %s angemeldet. Wenn Sie nicht %s sind, klicken Sie auf Abmelden, bevor Sie fortfahren. Wenn Sie fortfahren, wird die Geräteanmeldung ohne weitere Abfrage abgeschlossen.
+device-logged-in-as-not-you=Sie sind als %1$s angemeldet. Wenn Sie nicht %1$s sind, klicken Sie auf Abmelden, bevor Sie fortfahren. Wenn Sie fortfahren, wird die Geräteanmeldung ohne weitere Abfrage abgeschlossen.
 disable=Deaktivieren
 display-name=Anzeigename
 done=Erledigt