ENG-3831 - Add missing client method lookups and test harness (#1244)

Problem:
1. We were missing tenantId on lookupIdentityProvider
2. We were missing deleteWebAuthnCredentialsByUser

Solution:
1. Add lookupIdentityProviderByTenantId to go with lookupIdentityProvider
2. Add a new deleteWebAuthnCredentialsForUser to go with deleteWebAuthnCredentials
3. Surface some PMVC route printing code to deterministically get all of our routes and action classes.
4. Add an AI written test that looks for missing parameters.

Author: wied03

lib/fusionauth/fusionauth_client.rb

@@ -1412,6 +1412,18 @@ def delete_web_authn_credential(id)
           .go
     end
 
+    #
+    # Deletes all of the WebAuthn credentials for the given User Id.
+    #
+    # @param user_id [string] The unique Id of the User to delete WebAuthn passkeys for.
+    # @return [FusionAuth::ClientResponse] The ClientResponse object.
+    def delete_web_authn_credentials_for_user(user_id)
+      start.uri('/api/webauthn')
+          .url_parameter('userId', user_id)
+          .delete
+          .go
+    end
+
     #
     # Deletes the webhook for the given Id.
     #
@@ -2049,7 +2061,7 @@ def logout_with_request(request)
     end
 
     #
-    # Retrieves the identity provider for the given domain. A 200 response code indicates the domain is managed
+    # Retrieves any global identity providers for the given domain. A 200 response code indicates the domain is managed
     # by a registered identity provider. A 404 indicates the domain is not managed.
     #
     # @param domain [string] The domain or email address to lookup.
@@ -2061,6 +2073,22 @@ def lookup_identity_provider(domain)
           .go
     end
 
+    #
+    # Retrieves the identity provider for the given domain and tenantId. A 200 response code indicates the domain is managed
+    # by a registered identity provider. A 404 indicates the domain is not managed.
+    #
+    # @param domain [string] The domain or email address to lookup.
+    # @param tenant_id [string] If provided, the API searches for an identity provider scoped to the corresponding tenant that manages the requested domain.
+    #     If no result is found, the API then searches for global identity providers.
+    # @return [FusionAuth::ClientResponse] The ClientResponse object.
+    def lookup_identity_provider_by_tenant_id(domain, tenant_id)
+      start.uri('/api/identity-provider/lookup')
+          .url_parameter('domain', domain)
+          .url_parameter('tenantId', tenant_id)
+          .get
+          .go
+    end
+
     #
     # Modifies a temporal user action by changing the expiration of the action and optionally adding a comment to the
     # action.