Atualizando arquivos

Author: cfbastarz

README.md

@@ -4,6 +4,10 @@
 
 SMNAMonitoringApp - a Python Dashboard based on Panel developed to monitor the status of the global operational data assimilation system from the Center for Weather Forecasts and Climate Studies (CPTEC).
 
+## Live demo
+
+Check out a live demo of the [SMNAMonitoringApp on Hugging Face Spaces](https://huggingface.co/spaces/cfbastarz/SMNAMonitoringApp).
+
 ## Test locally
 
 First, make sure to have the GNU C and C++ compiler installed. On Debian based distros, install `gcc` and `g++` as such:

docs/index.md

@@ -6,4 +6,6 @@ O SMNAMonitoringApp é uma aplicação do tipo dashboard que permite a visualiza
 
 ![type:video](https://youtube.com/embed/l8w9VJflkgo)
 
+Versão de demonstração disponível no [HuggingFace Spaces](https://huggingface.co/spaces/cfbastarz/SMNAMonitoringApp).
+
 <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/legalcode" target="_blank"><img src="https://mirrors.creativecommons.org/presskit/buttons/88x31/png/by-nc-sa.png" alt="CC-BY-NC-SA" width="100"/></a>