Skip to content

Commit a291bac

Browse files
committed
docs(xcode): 补充 languageCode 支持的 ISO 639 语言代码参考表
在本地化章节添加完整语言代码列表(zh-CN/zh-TW/ja/ko),方便用户查阅配置。
1 parent 43e07f5 commit a291bac

4 files changed

Lines changed: 240 additions & 0 deletions

File tree

README.ja.md

Lines changed: 60 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -343,6 +343,66 @@ Unity-iPhone(メイン)ターゲットにのみ適用されます。有効
343343
- `validMap` — キーと値のペアリスト、各項目に `key``value` を含む
344344
- `.lproj/InfoPlist.strings` ファイルが自動生成されプロジェクトに追加
345345

346+
#### languageCode に指定できる値
347+
348+
参考:[Apple Developer - Language and Locale IDs](https://developer.apple.com/library/archive/documentation/MacOSX/Conceptual/BPInternational/LanguageandLocaleIDs/LanguageandLocaleIDs.html)
349+
350+
よく使用されるコードは**太字**で表示しています。
351+
352+
| コード | 言語 | コード | 言語 | コード | 言語 | コード | 言語 |
353+
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
354+
| **en** | **英語** | **zh** | **中国語** | **ja** | **日本語** | **ko** | **韓国語** |
355+
| **es** | **スペイン語** | **fr** | **フランス語** | **de** | **ドイツ語** | **it** | **イタリア語** |
356+
| **pt** | **ポルトガル語** | **ru** | **ロシア語** | **ar** | **アラビア語** | **hi** | **ヒンディー語** |
357+
| **tr** | **トルコ語** | **vi** | **ベトナム語** | **th** | **タイ語** | **id** | **インドネシア語** |
358+
| aa | アファル語 | ab | アブハズ語 | ae | アヴェスタ語 | af | アフリカーンス語 |
359+
| ak | アカン語 | am | アムハラ語 | an | アラゴン語 | as | アッサム語 |
360+
| av | アヴァル語 | ay | アイマラ語 | az | アゼルバイジャン語 | ba | バシキール語 |
361+
| be | ベラルーシ語 | bg | ブルガリア語 | bh | ビハール語 | bi | ビスラマ語 |
362+
| bm | バンバラ語 | bn | ベンガル語 | bo | チベット語 | br | ブルトン語 |
363+
| bs | ボスニア語 | ca | カタロニア語 | ce | チェチェン語 | ch | チャモロ語 |
364+
| co | コルシカ語 | cr | クリー語 | cs | チェコ語 | cu | 教会スラブ語 |
365+
| cv | チュヴァシ語 | cy | ウェールズ語 | da | デンマーク語 | dv | ディベヒ語 |
366+
| dz | ゾンカ語 | ee | エウェ語 | el | ギリシャ語 | eo | エスペラント |
367+
| et | エストニア語 | eu | バスク語 | fa | ペルシャ語 | ff | フラ語 |
368+
| fi | フィンランド語 | fj | フィジー語 | fo | フェロー語 | fy | 西フリジア語 |
369+
| ga | アイルランド語 | gd | スコットランド・ゲール語 | gl | ガリシア語 | gn | グアラニー語 |
370+
| gu | グジャラート語 | gv | マンクス語 | ha | ハウサ語 | he | ヘブライ語 |
371+
| ho | ヒリモツ語 | hr | クロアチア語 | ht | ハイチ・クレオール語 | hu | ハンガリー語 |
372+
| hy | アルメニア語 | hz | ヘレロ語 | ia | インテリングア | ie | インテルリングエ |
373+
| ig | イボ語 | ii | 四川イ語 | ik | イヌピアック語 | io | イド語 |
374+
| is | アイスランド語 | iu | イヌクティトット語 | jv | ジャワ語 | ka | グルジア語 |
375+
| kg | コンゴ語 | ki | キクユ語 | kj | クアニャマ語 | kk | カザフ語 |
376+
| kl | カラーリスット語 | km | クメール語 | kn | カンナダ語 | kr | カヌリ語 |
377+
| ks | カシミール語 | ku | クルド語 | kv | コミ語 | kw | コーンウォール語 |
378+
| ky | キルギス語 | la | ラテン語 | lb | ルクセンブルク語 | lg | ガンダ語 |
379+
| li | リンブルフ語 | ln | リンガラ語 | lo | ラオ語 | lt | リトアニア語 |
380+
| lu | ルバ・カタンガ語 | lv | ラトビア語 | mg | マダガスカル語 | mh | マーシャル語 |
381+
| mi | マオリ語 | mk | マケドニア語 | ml | マラヤーラム語 | mn | モンゴル語 |
382+
| mr | マラーティー語 | ms | マレー語 | mt | マルタ語 | my | ビルマ語 |
383+
| na | ナウル語 | nb | ノルウェー・ブークモール | nd | 北ンデベレ語 | ne | ネパール語 |
384+
| ng | ンドンガ語 | nl | オランダ語 | nn | ノルウェー・ニーノシュク | no | ノルウェー語 |
385+
| nr | 南ンデベレ語 | nv | ナバホ語 | ny | チチェワ語 | oc | オック語 |
386+
| oj | オジブワ語 | om | オロモ語 | or | オリヤー語 | os | オセット語 |
387+
| pa | パンジャブ語 | pi | パーリ語 | pl | ポーランド語 | ps | パシュトー語 |
388+
| qu | ケチュア語 | rm | ロマンシュ語 | rn | ルンディ語 | ro | ルーマニア語 |
389+
| rw | キンヤルワンダ語 | sa | サンスクリット語 | sc | サルデーニャ語 | sd | シンド語 |
390+
| se | 北サーミ語 | sg | サンゴ語 | si | シンハラ語 | sk | スロバキア語 |
391+
| sl | スロベニア語 | sm | サモア語 | sn | ショナ語 | so | ソマリ語 |
392+
| sq | アルバニア語 | sr | セルビア語 | ss | スワティ語 | st | 南ソト語 |
393+
| su | スンダ語 | sv | スウェーデン語 | sw | スワヒリ語 | ta | タミル語 |
394+
| te | テルグ語 | tg | タジク語 | ti | ティグリニャ語 | tk | トルクメン語 |
395+
| tl | タガログ語 | tn | ツワナ語 | to | トンガ語 | ts | ツォンガ語 |
396+
| tt | タタール語 | tw | トウィ語 | ty | タヒチ語 | ug | ウイグル語 |
397+
| uk | ウクライナ語 | ur | ウルドゥー語 | uz | ウズベク語 | ve | ヴェンダ語 |
398+
| vo | ヴォラピュク語 | wa | ワロン語 | wo | ウォロフ語 | xh | コサ語 |
399+
| yi | イディッシュ語 | yo | ヨルバ語 | za | チュワン語 | zu | ズールー語 |
400+
401+
> **補足**
402+
> - **中国語**:通常は `zh-Hans`(簡体字)と `zh-Hant`(繁体字)を使用します。
403+
> - **ポルトガル語**:よく使われる変種は `pt-BR`(ブラジル)と `pt-PT`(ポルトガル)です。
404+
> - その他の変種は `コード-地域` の形式で組み合わせ可能です(例:`en-GB``fr-CA`)。
405+
346406
### plist — Info.plist 設定
347407

348408
任意のネストレベルをサポート。一般的な設定:

README.ko.md

Lines changed: 60 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -343,6 +343,66 @@ Unity-iPhone(메인) 타겟에만 적용됩니다. 활성화 시(기본값) Swif
343343
- `validMap` — 키-값 쌍 목록, 각 항목은 `key``value` 포함
344344
- `.lproj/InfoPlist.strings` 파일이 자동 생성되어 프로젝트에 추가
345345

346+
#### languageCode에 사용 가능한 값
347+
348+
참조: [Apple Developer - Language and Locale IDs](https://developer.apple.com/library/archive/documentation/MacOSX/Conceptual/BPInternational/LanguageandLocaleIDs/LanguageandLocaleIDs.html)
349+
350+
자주 사용되는 코드는 **굵게** 표시되어 있습니다.
351+
352+
| 코드 | 언어 | 코드 | 언어 | 코드 | 언어 | 코드 | 언어 |
353+
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
354+
| **en** | **영어** | **zh** | **중국어** | **ja** | **일본어** | **ko** | **한국어** |
355+
| **es** | **스페인어** | **fr** | **프랑스어** | **de** | **독일어** | **it** | **이탈리아어** |
356+
| **pt** | **포르투갈어** | **ru** | **러시아어** | **ar** | **아랍어** | **hi** | **힌디어** |
357+
| **tr** | **터키어** | **vi** | **베트남어** | **th** | **태국어** | **id** | **인도네시아어** |
358+
| aa | 아파르어 | ab | 압하즈어 | ae | 아베스타어 | af | 아프리칸스어 |
359+
| ak | 아칸어 | am | 암하라어 | an | 아라곤어 | as | 아삼어 |
360+
| av | 아바르어 | ay | 아이마라어 | az | 아제르바이잔어 | ba | 바시키르어 |
361+
| be | 벨라루스어 | bg | 불가리아어 | bh | 비하르어 | bi | 비슬라마어 |
362+
| bm | 밤바라어 | bn | 벵골어 | bo | 티베트어 | br | 브르타뉴어 |
363+
| bs | 보스니아어 | ca | 카탈루냐어 | ce | 체첸어 | ch | 차모로어 |
364+
| co | 코르시카어 | cr | 크리어 | cs | 체코어 | cu | 교회 슬라브어 |
365+
| cv | 추바시어 | cy | 웨일스어 | da | 덴마크어 | dv | 디베히어 |
366+
| dz | 종카어 | ee | 에웨어 | el | 그리스어 | eo | 에스페란토 |
367+
| et | 에스토니아어 | eu | 바스크어 | fa | 페르시아어 | ff | 풀라어 |
368+
| fi | 핀란드어 | fj | 피지어 | fo | 페로어 | fy | 서프리지아어 |
369+
| ga | 아일랜드어 | gd | 스코틀랜드 게일어 | gl | 갈리시아어 | gn | 과라니어 |
370+
| gu | 구자라트어 | gv | 맨어 | ha | 하우사어 | he | 히브리어 |
371+
| ho | 히리 모투어 | hr | 크로아티아어 | ht | 아이티 크리올어 | hu | 헝가리어 |
372+
| hy | 아르메니아어 | hz | 헤레로어 | ia | 인테르링구아 | ie | 옥시덴탈 |
373+
| ig | 이그보어 | ii | 쓰촨 이어 | ik | 이누피아크어 | io | 이도어 |
374+
| is | 아이슬란드어 | iu | 이누크티투트어 | jv | 자와어 | ka | 조지아어 |
375+
| kg | 콩고어 | ki | 키쿠유어 | kj | 콰냐마어 | kk | 카자흐어 |
376+
| kl | 그린란드어 | km | 크메르어 | kn | 칸나다어 | kr | 카누리어 |
377+
| ks | 카슈미르어 | ku | 쿠르드어 | kv | 코미어 | kw | 콘월어 |
378+
| ky | 키르기스어 | la | 라틴어 | lb | 룩셈부르크어 | lg | 간다어 |
379+
| li | 림뷔르흐어 | ln | 링갈라어 | lo | 라오어 | lt | 리투아니아어 |
380+
| lu | 루바-카탕가어 | lv | 라트비아어 | mg | 말라가시어 | mh | 마셜어 |
381+
| mi | 마오리어 | mk | 마케도니아어 | ml | 말라얄람어 | mn | 몽골어 |
382+
| mr | 마라티어 | ms | 말레이어 | mt | 몰타어 | my | 버마어 |
383+
| na | 나우루어 | nb | 노르웨이 보크몰 | nd | 북은데벨레어 | ne | 네팔어 |
384+
| ng | 은동가어 | nl | 네덜란드어 | nn | 노르웨이 니노르스크 | no | 노르웨이어 |
385+
| nr | 남은데벨레어 | nv | 나바호어 | ny | 치체와어 | oc | 오크어 |
386+
| oj | 오지브와어 | om | 오로모어 | or | 오리야어 | os | 오세트어 |
387+
| pa | 펀자브어 | pi | 팔리어 | pl | 폴란드어 | ps | 파슈토어 |
388+
| qu | 케추아어 | rm | 로만슈어 | rn | 룬디어 | ro | 루마니아어 |
389+
| rw | 르완다어 | sa | 산스크리트어 | sc | 사르데냐어 | sd | 신디어 |
390+
| se | 북사미어 | sg | 산고어 | si | 싱할라어 | sk | 슬로바키아어 |
391+
| sl | 슬로베니아어 | sm | 사모아어 | sn | 쇼나어 | so | 소말리아어 |
392+
| sq | 알바니아어 | sr | 세르비아어 | ss | 스와티어 | st | 남소토어 |
393+
| su | 순다어 | sv | 스웨덴어 | sw | 스와힐리어 | ta | 타밀어 |
394+
| te | 텔루구어 | tg | 타지크어 | ti | 티그리냐어 | tk | 투르크멘어 |
395+
| tl | 타갈로그어 | tn | 츠와나어 | to | 통가어 | ts | 총가어 |
396+
| tt | 타타르어 | tw | 트위어 | ty | 타히티어 | ug | 위구르어 |
397+
| uk | 우크라이나어 | ur | 우르두어 | uz | 우즈베크어 | ve | 벤다어 |
398+
| vo | 볼라퓌크어 | wa | 왈론어 | wo | 월로프어 | xh | 코사어 |
399+
| yi | 이디시어 | yo | 요루바어 | za | 좡어 | zu | 줄루어 |
400+
401+
> **참고 사항**:
402+
> - **중국어**: 보통 `zh-Hans`(간체)와 `zh-Hant`(번체)를 사용합니다.
403+
> - **포르투갈어**: 일반적인 변형은 `pt-BR`(브라질)과 `pt-PT`(포르투갈)입니다.
404+
> - 기타 변형은 `코드-지역` 형식으로 조합할 수 있습니다 (예: `en-GB`, `fr-CA`).
405+
346406
### plist — Info.plist 설정
347407

348408
임의의 중첩 수준을 지원합니다. 일반적인 설정:

README.zh-CN.md

Lines changed: 60 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -343,6 +343,66 @@ https://github.com/gameframex/com.gameframex.unity.xcode.git
343343
- `validMap` — 键值对列表,每个项包含 `key``value`
344344
- 会自动生成 `.lproj/InfoPlist.strings` 文件并添加到工程
345345

346+
#### languageCode 支持的值
347+
348+
参考:[Apple Developer - Language and Locale IDs](https://developer.apple.com/library/archive/documentation/MacOSX/Conceptual/BPInternational/LanguageandLocaleIDs/LanguageandLocaleIDs.html)
349+
350+
常用代码已**加粗**
351+
352+
| 代码 | 语言 | 代码 | 语言 | 代码 | 语言 | 代码 | 语言 |
353+
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
354+
| **en** | **英语** | **zh** | **中文** | **ja** | **日语** | **ko** | **韩语** |
355+
| **es** | **西班牙语** | **fr** | **法语** | **de** | **德语** | **it** | **意大利语** |
356+
| **pt** | **葡萄牙语** | **ru** | **俄语** | **ar** | **阿拉伯语** | **hi** | **印地语** |
357+
| **tr** | **土耳其语** | **vi** | **越南语** | **th** | **泰语** | **id** | **印尼语** |
358+
| aa | 阿法尔语 | ab | 阿布哈兹语 | ae | 阿维斯陀语 | af | 南非荷兰语 |
359+
| ak | 阿坎语 | am | 阿姆哈拉语 | an | 阿拉贡语 | as | 阿萨姆语 |
360+
| av | 阿瓦尔语 | ay | 艾马拉语 | az | 阿塞拜疆语 | ba | 巴什基尔语 |
361+
| be | 白俄罗斯语 | bg | 保加利亚语 | bh | 比哈尔语 | bi | 比斯拉马语 |
362+
| bm | 班巴拉语 | bn | 孟加拉语 | bo | 藏语 | br | 布列塔尼语 |
363+
| bs | 波斯尼亚语 | ca | 加泰罗尼亚语 | ce | 车臣语 | ch | 查莫罗语 |
364+
| co | 科西嘉语 | cr | 克里语 | cs | 捷克语 | cu | 教会斯拉夫语 |
365+
| cv | 楚瓦什语 | cy | 威尔士语 | da | 丹麦语 | dv | 迪维希语 |
366+
| dz | 宗卡语 | ee | 埃维语 | el | 希腊语 | eo | 世界语 |
367+
| et | 爱沙尼亚语 | eu | 巴斯克语 | fa | 波斯语 | ff | 富拉语 |
368+
| fi | 芬兰语 | fj | 斐济语 | fo | 法罗语 | fy | 西弗里西亚语 |
369+
| ga | 爱尔兰语 | gd | 苏格兰盖尔语 | gl | 加利西亚语 | gn | 瓜拉尼语 |
370+
| gu | 古吉拉特语 | gv | 曼岛语 | ha | 豪萨语 | he | 希伯来语 |
371+
| ho | 希里莫图语 | hr | 克罗地亚语 | ht | 海地克里奥尔语 | hu | 匈牙利语 |
372+
| hy | 亚美尼亚语 | hz | 赫雷罗语 | ia | 国际语A | ie | 国际语E |
373+
| ig | 伊博语 | ii | 四川彝语 | ik | 依努庇克语 | io | 伊多语 |
374+
| is | 冰岛语 | iu | 因纽特语 | jv | 爪哇语 | ka | 格鲁吉亚语 |
375+
| kg | 刚果语 | ki | 吉库尤语 | kj | 宽亚玛语 | kk | 哈萨克语 |
376+
| kl | 格陵兰语 | km | 高棉语 | kn | 卡纳达语 | kr | 卡努里语 |
377+
| ks | 克什米尔语 | ku | 库尔德语 | kv | 科米语 | kw | 康沃尔语 |
378+
| ky | 吉尔吉斯语 | la | 拉丁语 | lb | 卢森堡语 | lg | 干达语 |
379+
| li | 林堡语 | ln | 林加拉语 | lo | 老挝语 | lt | 立陶宛语 |
380+
| lu | 鲁巴-加丹加语 | lv | 拉脱维亚语 | mg | 马尔加什语 | mh | 马绍尔语 |
381+
| mi | 毛利语 | mk | 马其顿语 | ml | 马拉雅拉姆语 | mn | 蒙古语 |
382+
| mr | 马拉地语 | ms | 马来语 | mt | 马耳他语 | my | 缅甸语 |
383+
| na | 瑙鲁语 | nb | 挪威博克马尔语 | nd | 北恩德贝勒语 | ne | 尼泊尔语 |
384+
| ng | 恩东加语 | nl | 荷兰语 | nn | 挪威尼诺斯克语 | no | 挪威语 |
385+
| nr | 南恩德贝勒语 | nv | 纳瓦霍语 | ny | 切瓦语 | oc | 奥克语 |
386+
| oj | 奥吉布瓦语 | om | 奥罗莫语 | or | 奥里亚语 | os | 奥塞梯语 |
387+
| pa | 旁遮普语 | pi | 巴利语 | pl | 波兰语 | ps | 普什图语 |
388+
| qu | 克丘亚语 | rm | 罗曼什语 | rn | 隆迪语 | ro | 罗马尼亚语 |
389+
| rw | 卢旺达语 | sa | 梵语 | sc | 萨丁尼亚语 | sd | 信德语 |
390+
| se | 北萨米语 | sg | 桑戈语 | si | 僧伽罗语 | sk | 斯洛伐克语 |
391+
| sl | 斯洛文尼亚语 | sm | 萨摩亚语 | sn | 绍纳语 | so | 索马里语 |
392+
| sq | 阿尔巴尼亚语 | sr | 塞尔维亚语 | ss | 斯瓦蒂语 | st | 南索托语 |
393+
| su | 巽他语 | sv | 瑞典语 | sw | 斯瓦希里语 | ta | 泰米尔语 |
394+
| te | 泰卢固语 | tg | 塔吉克语 | ti | 提格雷尼亚语 | tk | 土库曼语 |
395+
| tl | 他加禄语 | tn | 茨瓦纳语 | to | 汤加语 | ts | 聪加语 |
396+
| tt | 鞑靼语 | tw | 特威语 | ty | 塔希提语 | ug | 维吾尔语 |
397+
| uk | 乌克兰语 | ur | 乌尔都语 | uz | 乌兹别克语 | ve | 文达语 |
398+
| vo | 沃拉普克语 | wa | 瓦隆语 | wo | 沃洛夫语 | xh | 科萨语 |
399+
| yi | 意第绪语 | yo | 约鲁巴语 | za | 壮语 | zu | 祖鲁语 |
400+
401+
> **特殊说明**
402+
> - **中文**:通常使用 `zh-Hans`(简体)和 `zh-Hant`(繁体)。
403+
> - **葡萄牙语**:常用 `pt-BR`(巴西)和 `pt-PT`(葡萄牙)。
404+
> - 其他变体可以通过 `代码-地区` 的方式组合,例如 `en-GB`(英国英语)、`fr-CA`(加拿大法语)。
405+
346406
### plist — Info.plist 配置
347407

348408
支持任意层级嵌套,常见配置:

0 commit comments

Comments
 (0)