Revert "CI: Allow Doctests workflow to pass for segment fault on Windows (#4676)"

This reverts commit 2149894.

Author: seisman

.github/workflows/ci_doctests.yaml

@@ -84,12 +84,4 @@ jobs:
 
       # Run the doctests
       - name: Run doctests
-        run: |
-          log_file="${RUNNER_TEMP}/pytest.log"
-          make doctest PYTEST_EXTRA="-r P" 2>&1 | tee "${log_file}"
-          exit_code=${PIPESTATUS[0]}
-          if [[ "${RUNNER_OS}" == "Windows" && "${exit_code}" -eq 2 ]] && grep -q "make: .* Error 2816" "${log_file}"; then
-            echo "Doctests exited with make error 2816 (segmentation fault) on Windows; allowing workflow to continue."
-            exit 0
-          fi
-          exit "${exit_code}"
+        run: make doctest PYTEST_EXTRA="-r P"