[Fixes #14369] fix PR review comments

Author: mattiagiupponi

geonode/layers/models.py

@@ -283,6 +283,11 @@ def capabilities_url(self):
 
     @property
     def dataset_ows_url(self):
+        if self.remote_service:
+            return self.remote_service.service_url
+        elif self.subtype == "remote" and self.ows_url:
+            return self.ows_url
+
         from geonode.geoserver.helpers import get_layer_ows_url
 
         return get_layer_ows_url(self)

geonode/thumbs/thumbnails.py

@@ -346,7 +346,7 @@ def _datasets_locations(
                 else:
                     locations.append(
                         [
-                            dataset.remote_service.service_url if dataset.remote_service else dataset.ows_url,
+                            dataset.dataset_ows_url,
                             [dataset.alternate],
                             [map_dataset_style] if map_dataset_style else [],
                             auth,