Fix quoting edited messages showing outdated text (#6107)

* Fix quoting edited messages using outdated values.

* Update CHANGELOG.md.

Author: VelikovPetar

CHANGELOG.md

@@ -71,6 +71,7 @@
 
 ## stream-chat-android-compose
 ### 🐞 Fixed
+- Fix quoting edited messages showing outdated text. [#6107](https://github.com/GetStream/stream-chat-android/pull/6107)
 
 ### ⬆️ Improved
 

stream-chat-android-compose/src/main/java/io/getstream/chat/android/compose/ui/messages/list/MessageItem.kt

@@ -46,6 +46,7 @@ import androidx.compose.runtime.getValue
 import androidx.compose.runtime.mutableFloatStateOf
 import androidx.compose.runtime.remember
 import androidx.compose.runtime.rememberCoroutineScope
+import androidx.compose.runtime.rememberUpdatedState
 import androidx.compose.runtime.setValue
 import androidx.compose.ui.Alignment
 import androidx.compose.ui.Alignment.Companion.BottomEnd
@@ -272,9 +273,11 @@ public fun MessageItem(
             ownCapabilities = messageItem.ownCapabilities,
         )
 
+    // Remember the message to ensure updated values are captured in the onReply lambda
+    val replyMessage by rememberUpdatedState(message)
     SwipeToReply(
         modifier = modifier,
-        onReply = { onReply(message) },
+        onReply = { onReply(replyMessage) },
         isSwipeable = { isSwipable },
         swipeToReplyContent = swipeToReplyContent,
     ) {