refactor: change translation dueTimeElapsed to timeLeft

Author: MartinCupela

src/components/Message/ReminderNotification.tsx

@@ -38,8 +38,8 @@ export const ReminderNotification = ({ reminder }: ReminderNotificationProps) =>
                     timestamp: reminder.remindAt,
                   }),
                 })
-              : t<string>(`Due {{ dueTimeElapsed }}`, {
-                  dueTimeElapsed: t<string>('duration/Message reminder', {
+              : t<string>(`Due {{ timeLeft }}`, {
+                  timeLeft: t<string>('duration/Message reminder', {
                     milliseconds: timeLeftMs,
                   }),
                 })}

src/components/Message/__tests__/ReminderNotification.test.js

@@ -29,7 +29,7 @@ describe('ReminderNotification', () => {
     const { container } = await renderComponent({ client, reminder });
     expect(container).toMatchSnapshot();
   });
-  it('displays text for bookmark notifications and time due in case of timed reminders', async () => {
+  it('displays text for time due in case of timed reminders', async () => {
     const client = await getTestClientWithUser(user);
     const reminderResponse = generateReminderResponse({
       scheduleOffsetMs: 60 * 1000,
@@ -41,7 +41,7 @@ describe('ReminderNotification', () => {
     const { container } = await renderComponent({ client, reminder });
     expect(container).toMatchSnapshot();
   });
-  it('displays text for bookmark notifications and reminder deadline if trespassed the refresh boundary', async () => {
+  it('displays text for reminder deadline if trespassed the refresh boundary', async () => {
     const client = await getTestClientWithUser(user);
     const reminderResponse = generateReminderResponse({
       data: { remind_at: new Date(0).toISOString() },

src/components/Message/__tests__/__snapshots__/ReminderNotification.test.js.snap

@@ -47,3 +47,39 @@ exports[`ReminderNotification displays text for bookmark notifications and time
   </p>
 </div>
 `;
+
+exports[`ReminderNotification displays text for reminder deadline if trespassed the refresh boundary 1`] = `
+<div>
+  <p
+    class="str-chat__message-reminder"
+  >
+    <span>
+      Saved for later
+    </span>
+    <span>
+       | 
+    </span>
+    <span>
+      Due 55 years ago
+    </span>
+  </p>
+</div>
+`;
+
+exports[`ReminderNotification displays text for time due in case of timed reminders 1`] = `
+<div>
+  <p
+    class="str-chat__message-reminder"
+  >
+    <span>
+      Saved for later
+    </span>
+    <span>
+       | 
+    </span>
+    <span>
+      Due in a minute
+    </span>
+  </p>
+</div>
+`;

src/i18n/de.json

@@ -28,7 +28,7 @@
   "Drag your files here": "Ziehen Sie Ihre Dateien hierher",
   "Drag your files here to add to your post": "Ziehen Sie Ihre Dateien hierher, um sie Ihrem Beitrag hinzuzufügen",
   "Due since {{ dueSince }}": "Fällig seit {{ dueSince }}",
-  "Due {{ dueTimeElapsed }}": "Fällig {{ dueTimeElapsed }}",
+  "Due {{ timeLeft }}": "Fällig {{ timeLeft }}",
   "Edit Message": "Nachricht bearbeiten",
   "Edit message request failed": "Anfrage zum Bearbeiten der Nachricht fehlgeschlagen",
   "Edited": "Bearbeitet",

src/i18n/en.json

@@ -28,7 +28,7 @@
   "Drag your files here": "Drag your files here",
   "Drag your files here to add to your post": "Drag your files here to add to your post",
   "Due since {{ dueSince }}": "Due since {{ dueSince }}",
-  "Due {{ dueTimeElapsed }}": "Due {{ dueTimeElapsed }}",
+  "Due {{ timeLeft }}": "Due {{ timeLeft }}",
   "Edit Message": "Edit Message",
   "Edit message request failed": "Edit message request failed",
   "Edited": "Edited",

src/i18n/es.json

@@ -28,7 +28,7 @@
   "Drag your files here": "Arrastra tus archivos aquí",
   "Drag your files here to add to your post": "Arrastra tus archivos aquí para agregarlos a tu publicación",
   "Due since {{ dueSince }}": "Vencido desde {{ dueSince }}",
-  "Due {{ dueTimeElapsed }}": "Vencido {{ dueTimeElapsed }}",
+  "Due {{ timeLeft }}": "Vence en {{ timeLeft }}",
   "Edit Message": "Editar mensaje",
   "Edit message request failed": "Error al editar la solicitud de mensaje",
   "Edited": "Editado",

src/i18n/fr.json

@@ -28,7 +28,7 @@
   "Drag your files here": "Glissez vos fichiers ici",
   "Drag your files here to add to your post": "Glissez vos fichiers ici pour les ajouter à votre publication",
   "Due since {{ dueSince }}": "Échéance depuis {{ dueSince }}",
-  "Due {{ dueTimeElapsed }}": "Échéance {{ dueTimeElapsed }}",
+  "Due {{ timeLeft }}": "Échéance dans {{ timeLeft }}",
   "Edit Message": "Éditer un message",
   "Edit message request failed": "Échec de la demande de modification du message",
   "Edited": "Modifié",

src/i18n/hi.json

@@ -28,7 +28,7 @@
   "Drag your files here": "अपनी फ़ाइलें यहाँ खींचें",
   "Drag your files here to add to your post": "अपनी फ़ाइलें यहाँ खींचें और अपने पोस्ट में जोड़ने के लिए",
   "Due since {{ dueSince }}": "{{ dueSince }} से देय",
-  "Due {{ dueTimeElapsed }}": "{{ dueTimeElapsed }} में देय",
+  "Due {{ timeLeft }}": "{{ timeLeft }} में देय",
   "Edit Message": "मैसेज में बदलाव करे",
   "Edit message request failed": "संदेश संपादित करने का अनुरोध विफल रहा",
   "Edited": "संपादित",

src/i18n/it.json

@@ -28,7 +28,7 @@
   "Drag your files here": "Trascina i tuoi file qui",
   "Drag your files here to add to your post": "Trascina i tuoi file qui per aggiungerli al tuo post",
   "Due since {{ dueSince }}": "Scaduto dal {{ dueSince }}",
-  "Due {{ dueTimeElapsed }}": "Scadenza {{ dueTimeElapsed }}",
+  "Due {{ timeLeft }}": "Scadenza tra {{ timeLeft }}",
   "Edit Message": "Modifica messaggio",
   "Edit message request failed": "Richiesta di modifica del messaggio non riuscita",
   "Edited": "Modificato",

src/i18n/ja.json

@@ -28,7 +28,7 @@
   "Drag your files here": "ここにファイルをドラッグ",
   "Drag your files here to add to your post": "投稿に追加するためにここにファイルをドラッグ",
   "Due since {{ dueSince }}": "{{ dueSince }}から期限切れ",
-  "Due {{ dueTimeElapsed }}": "{{ dueTimeElapsed }}に期限切れ",
+  "Due {{ timeLeft }}": "{{ timeLeft }}に期限切れ",
   "Edit Message": "メッセージを編集",
   "Edit message request failed": "メッセージの編集要求が失敗しました",
   "Edited": "編集済み",