diff --git a/package.json b/package.json
index b5942a3909..e8a6508848 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -142,7 +142,7 @@
     "emoji-mart": "^5.4.0",
     "react": "^19.0.0 || ^18.0.0 || ^17.0.0 || ^16.14.0",
     "react-dom": "^19.0.0 || ^18.0.0 || ^17.0.0 || ^16.14.0",
-    "stream-chat": "^9.12.0"
+    "stream-chat": "^9.15.0"
   },
   "peerDependenciesMeta": {
     "@breezystack/lamejs": {
@@ -236,7 +236,7 @@
     "react": "^19.0.0",
     "react-dom": "^19.0.0",
     "semantic-release": "^24.2.3",
-    "stream-chat": "^9.12.0",
+    "stream-chat": "^9.15.0",
     "ts-jest": "^29.2.5",
     "typescript": "^5.4.5",
     "typescript-eslint": "^8.17.0"
diff --git a/src/i18n/TranslationBuilder/notifications/NotificationTranslationTopic.ts b/src/i18n/TranslationBuilder/notifications/NotificationTranslationTopic.ts
index ec417dbcfe..ec73833b45 100644
--- a/src/i18n/TranslationBuilder/notifications/NotificationTranslationTopic.ts
+++ b/src/i18n/TranslationBuilder/notifications/NotificationTranslationTopic.ts
@@ -7,6 +7,7 @@ import type { Notification } from 'stream-chat';
 import type { NotificationTranslatorOptions } from './types';
 import type { TranslationTopicOptions, Translator } from '../../index';
 import { pollCreationFailedNotificationTranslator } from './pollComposition';
+import { pollVoteCountTrespass } from './pollVoteCountTrespass';
 
 export const defaultNotificationTranslators: Record<
   string,
@@ -15,6 +16,7 @@ export const defaultNotificationTranslators: Record<
   'api:attachment:upload:failed': attachmentUploadFailedNotificationTranslator,
   'api:poll:create:failed': pollCreationFailedNotificationTranslator,
   'validation:attachment:upload:blocked': attachmentUploadBlockedNotificationTranslator,
+  'validation:poll:castVote:limit': pollVoteCountTrespass,
 };
 
 export class NotificationTranslationTopic extends TranslationTopic<NotificationTranslatorOptions> {
diff --git a/src/i18n/TranslationBuilder/notifications/pollVoteCountTrespass.ts b/src/i18n/TranslationBuilder/notifications/pollVoteCountTrespass.ts
new file mode 100644
index 0000000000..53023c28a8
--- /dev/null
+++ b/src/i18n/TranslationBuilder/notifications/pollVoteCountTrespass.ts
@@ -0,0 +1,5 @@
+import type { Translator } from '../TranslationBuilder';
+import type { NotificationTranslatorOptions } from './types';
+
+export const pollVoteCountTrespass: Translator<NotificationTranslatorOptions> = ({ t }) =>
+  t('Reached the vote limit. Remove an existing vote first.');
diff --git a/src/i18n/de.json b/src/i18n/de.json
index 73fdf3f5dd..ea3615bce7 100644
--- a/src/i18n/de.json
+++ b/src/i18n/de.json
@@ -109,6 +109,7 @@
   "Poll results": "Umfrageergebnisse",
   "Question": "Frage",
   "Quote": "Zitieren",
+  "Reached the vote limit. Remove an existing vote first.": "Das Abstimmungslimit wurde erreicht. Entfernen Sie zuerst eine bestehende Stimme.",
   "Recording format is not supported and cannot be reproduced": "Aufnahmeformat wird nicht unterstützt und kann nicht wiedergegeben werden",
   "Remind Me": "Erinnern",
   "Remove reminder": "Erinnerung entfernen",
diff --git a/src/i18n/en.json b/src/i18n/en.json
index 333bec5eef..6976a56e60 100644
--- a/src/i18n/en.json
+++ b/src/i18n/en.json
@@ -109,6 +109,7 @@
   "Poll results": "Poll results",
   "Question": "Question",
   "Quote": "Quote",
+  "Reached the vote limit. Remove an existing vote first.": "Reached the vote limit. Remove an existing vote first.",
   "Recording format is not supported and cannot be reproduced": "Recording format is not supported and cannot be reproduced",
   "Remind Me": "Remind Me",
   "Remove reminder": "Remove reminder",
diff --git a/src/i18n/es.json b/src/i18n/es.json
index 0008129597..fb2e718c33 100644
--- a/src/i18n/es.json
+++ b/src/i18n/es.json
@@ -109,6 +109,7 @@
   "Poll results": "Resultados de la encuesta",
   "Question": "Pregunta",
   "Quote": "Citar",
+  "Reached the vote limit. Remove an existing vote first.": "Se ha alcanzado el límite de votos. Elimina un voto existente primero.",
   "Recording format is not supported and cannot be reproduced": "El formato de grabación no es compatible y no se puede reproducir",
   "Remind Me": "Recordarme",
   "Remove reminder": "Eliminar recordatorio",
diff --git a/src/i18n/fr.json b/src/i18n/fr.json
index 2fd963d630..b05acbe875 100644
--- a/src/i18n/fr.json
+++ b/src/i18n/fr.json
@@ -109,6 +109,7 @@
   "Poll results": "Résultats du sondage",
   "Question": "Question",
   "Quote": "Citer",
+  "Reached the vote limit. Remove an existing vote first.": "La limite de votes a été atteinte. Supprimez d'abord un vote existant.",
   "Recording format is not supported and cannot be reproduced": "Le format d'enregistrement n'est pas pris en charge et ne peut pas être reproduit",
   "Remind Me": "Me rappeler",
   "Remove reminder": "Supprimer le rappel",
diff --git a/src/i18n/hi.json b/src/i18n/hi.json
index 1a46975068..3fe75df921 100644
--- a/src/i18n/hi.json
+++ b/src/i18n/hi.json
@@ -110,6 +110,7 @@
   "Poll results": "मतदान परिणाम",
   "Question": "प्रश्न",
   "Quote": "उद्धरण",
+  "Reached the vote limit. Remove an existing vote first.": "मतदान सीमा तक पहुंच गया। पहले एक मौजूदा वोट हटाएं।",
   "Recording format is not supported and cannot be reproduced": "रेकॉर्डिंग फ़ॉर्मेट समर्थित नहीं है और पुनः उत्पन्न नहीं किया जा सकता",
   "Remind Me": "मुझे याद दिलाएं",
   "Remove reminder": "रिमाइंडर हटाएं",
diff --git a/src/i18n/it.json b/src/i18n/it.json
index 05b6e10d11..5fd54c7298 100644
--- a/src/i18n/it.json
+++ b/src/i18n/it.json
@@ -109,6 +109,7 @@
   "Poll results": "Risultati del sondaggio",
   "Question": "Domanda",
   "Quote": "Citazione",
+  "Reached the vote limit. Remove an existing vote first.": "Raggiunto il limite di voti. Rimuovi prima un voto esistente.",
   "Recording format is not supported and cannot be reproduced": "Il formato di registrazione non è supportato e non può essere riprodotto",
   "Remind Me": "Ricordami",
   "Remove reminder": "Rimuovi promemoria",
diff --git a/src/i18n/ja.json b/src/i18n/ja.json
index 0d8b759b9c..ff4ac067f9 100644
--- a/src/i18n/ja.json
+++ b/src/i18n/ja.json
@@ -109,6 +109,7 @@
   "Poll results": "投票結果",
   "Question": "質問",
   "Quote": "引用",
+  "Reached the vote limit. Remove an existing vote first.": "投票制限に達しました。既存の投票を先に削除してください。",
   "Recording format is not supported and cannot be reproduced": "録音形式はサポートされておらず、再生できません",
   "Remind Me": "リマインダー",
   "Remove reminder": "リマインダーを削除",
diff --git a/src/i18n/ko.json b/src/i18n/ko.json
index 17ac1c4337..3af3830020 100644
--- a/src/i18n/ko.json
+++ b/src/i18n/ko.json
@@ -109,6 +109,7 @@
   "Poll results": "투표 결과",
   "Question": "질문",
   "Quote": "인용",
+  "Reached the vote limit. Remove an existing vote first.": "투표 한도에 도달했습니다. 기존 투표를 먼저 제거하세요.",
   "Recording format is not supported and cannot be reproduced": "녹음 형식이 지원되지 않으므로 재생할 수 없습니다",
   "Remind Me": "알림 설정",
   "Remove reminder": "알림 제거",
diff --git a/src/i18n/nl.json b/src/i18n/nl.json
index 5b615ce15e..6ef4a477fe 100644
--- a/src/i18n/nl.json
+++ b/src/i18n/nl.json
@@ -109,6 +109,7 @@
   "Poll results": "Peiling resultaten",
   "Question": "Vraag",
   "Quote": "Citeer",
+  "Reached the vote limit. Remove an existing vote first.": "Stemlimiet bereikt. Verwijder eerst een bestaande stem.",
   "Recording format is not supported and cannot be reproduced": "Opnameformaat wordt niet ondersteund en kan niet worden gereproduceerd",
   "Remind Me": "Herinner mij",
   "Remove reminder": "Herinnering verwijderen",
diff --git a/src/i18n/pt.json b/src/i18n/pt.json
index ca7db1568b..26df113c36 100644
--- a/src/i18n/pt.json
+++ b/src/i18n/pt.json
@@ -109,6 +109,7 @@
   "Poll results": "Resultados da pesquisa",
   "Question": "Pergunta",
   "Quote": "Citar",
+  "Reached the vote limit. Remove an existing vote first.": "Limite de votos atingido. Remova um voto existente primeiro.",
   "Recording format is not supported and cannot be reproduced": "Formato de gravação não é suportado e não pode ser reproduzido",
   "Remind Me": "Lembrar-me",
   "Remove reminder": "Remover lembrete",
diff --git a/src/i18n/ru.json b/src/i18n/ru.json
index b09b8eaa60..98a41e503c 100644
--- a/src/i18n/ru.json
+++ b/src/i18n/ru.json
@@ -109,6 +109,7 @@
   "Poll results": "Результаты опроса",
   "Question": "Вопрос",
   "Quote": "Цитировать",
+  "Reached the vote limit. Remove an existing vote first.": "Достигнут лимит голосов. Сначала удалите существующий голос.",
   "Recording format is not supported and cannot be reproduced": "Формат записи не поддерживается и не может быть воспроизведен",
   "Remind Me": "Напомнить мне",
   "Remove reminder": "Удалить напоминание",
diff --git a/src/i18n/tr.json b/src/i18n/tr.json
index b1e36c4b79..385872f329 100644
--- a/src/i18n/tr.json
+++ b/src/i18n/tr.json
@@ -109,6 +109,7 @@
   "Poll results": "Anket sonuçları",
   "Question": "Soru",
   "Quote": "Alıntı",
+  "Reached the vote limit. Remove an existing vote first.": "Oylama sınırına ulaşıldı. Önce mevcut bir oyu kaldırın.",
   "Recording format is not supported and cannot be reproduced": "Kayıt formatı desteklenmiyor ve çoğaltılamıyor",
   "Remind Me": "Hatırlat",
   "Remove reminder": "Hatırlatıcıyı kaldır",
diff --git a/yarn.lock b/yarn.lock
index 95c5c4c38b..b5a5fa2033 100644
--- a/yarn.lock
+++ b/yarn.lock
@@ -6221,6 +6221,17 @@ form-data@^4.0.0:
     combined-stream "^1.0.8"
     mime-types "^2.1.12"
 
+form-data@^4.0.4:
+  version "4.0.4"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/form-data/-/form-data-4.0.4.tgz#784cdcce0669a9d68e94d11ac4eea98088edd2c4"
+  integrity sha512-KrGhL9Q4zjj0kiUt5OO4Mr/A/jlI2jDYs5eHBpYHPcBEVSiipAvn2Ko2HnPe20rmcuuvMHNdZFp+4IlGTMF0Ow==
+  dependencies:
+    asynckit "^0.4.0"
+    combined-stream "^1.0.8"
+    es-set-tostringtag "^2.1.0"
+    hasown "^2.0.2"
+    mime-types "^2.1.12"
+
 forwarded@0.2.0:
   version "0.2.0"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/forwarded/-/forwarded-0.2.0.tgz#2269936428aad4c15c7ebe9779a84bf0b2a81811"
@@ -12036,16 +12047,16 @@ statuses@2.0.1:
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/statuses/-/statuses-2.0.1.tgz#55cb000ccf1d48728bd23c685a063998cf1a1b63"
   integrity sha512-RwNA9Z/7PrK06rYLIzFMlaF+l73iwpzsqRIFgbMLbTcLD6cOao82TaWefPXQvB2fOC4AjuYSEndS7N/mTCbkdQ==
 
-stream-chat@^9.12.0:
-  version "9.12.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/stream-chat/-/stream-chat-9.12.0.tgz#d27b1319844d100ca419c61463f5c65f53c87952"
-  integrity sha512-/A4y8jBmWdP53RUY9f8dlc8dRjC/irR5KUMiOhn0IiAEmK2fKuD/7IpUzXi7cNmR8QMxlHdDMJZdB2wMDkiskQ==
+stream-chat@^9.15.0:
+  version "9.15.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/stream-chat/-/stream-chat-9.15.0.tgz#97df48dd1c11b6c251bace9a43519f98841660b8"
+  integrity sha512-Y2azwTbfyN8dMAovpxvjZTDTotpmRKucj/dYpVeiDgog9BZzxaaQVhKOYzDFdxA1I6PKicMAXLvgAf+py0CWEg==
   dependencies:
     "@types/jsonwebtoken" "^9.0.8"
     "@types/ws" "^8.5.14"
     axios "^1.6.0"
     base64-js "^1.5.1"
-    form-data "^4.0.0"
+    form-data "^4.0.4"
     isomorphic-ws "^5.0.0"
     jsonwebtoken "^9.0.2"
     linkifyjs "^4.2.0"