diff --git a/packages/gitbook/src/components/Search/SearchAskAnswer.tsx b/packages/gitbook/src/components/Search/SearchAskAnswer.tsx
index 44a49ad5d0..d21ef6a898 100644
--- a/packages/gitbook/src/components/Search/SearchAskAnswer.tsx
+++ b/packages/gitbook/src/components/Search/SearchAskAnswer.tsx
@@ -167,15 +167,18 @@ function AnswerBody(props: { query: string; answer: AskAnswerResult }) {
         <>
             <div data-testid="search-ask-answer" className="animate-fade-in-slow text-tint-strong">
                 {answer.body ?? t(language, 'search_ask_no_answer')}
-                {answer.sources.length > 0 ? (
+                {answer.error ? (
+                    <div className="mt-4 text-sm text-tint">{t(language, 'search_ask_error')}</div>
+                ) : null}
+                {!answer.error && answer.sources.length > 0 ? (
                     // @TODO: Add responseId once search uses new AI endpoint
                     <AIResponseFeedback query={query} className="-ml-1 mt-2" responseId="" />
                 ) : null}
-                {answer.followupQuestions.length > 0 ? (
+                {!answer.error && answer.followupQuestions.length > 0 ? (
                     <AnswerFollowupQuestions followupQuestions={answer.followupQuestions} />
                 ) : null}
             </div>
-            {answer.sources.length > 0 ? (
+            {!answer.error && answer.sources.length > 0 ? (
                 <AnswerSources
                     sources={answer.sources}
                     language={language}
diff --git a/packages/gitbook/src/components/Search/server-actions.tsx b/packages/gitbook/src/components/Search/server-actions.tsx
index 0257b6ac22..4cd58d2292 100644
--- a/packages/gitbook/src/components/Search/server-actions.tsx
+++ b/packages/gitbook/src/components/Search/server-actions.tsx
@@ -2,7 +2,11 @@
 
 import type { GitBookSiteContext } from '@/lib/context';
 import { resolvePageId } from '@/lib/pages';
-import { fetchServerActionSiteContext, getServerActionBaseContext } from '@/lib/server-actions';
+import {
+    fetchServerActionSiteContext,
+    getServerActionBaseContext,
+    runStreamableServerAction,
+} from '@/lib/server-actions';
 import { findSiteSpaceBy } from '@/lib/sites';
 import { filterOutNullable } from '@/lib/typescript';
 import type {
@@ -11,7 +15,6 @@ import type {
     SearchAIAnswer,
     SearchAIRecommendedQuestionStream,
 } from '@gitbook/api';
-import { createStreamableValue } from 'ai/rsc';
 import type * as React from 'react';
 
 import { throwIfDataError } from '@/lib/data';
@@ -32,6 +35,8 @@ export interface AskAnswerResult {
     body?: React.ReactNode;
     followupQuestions: string[];
     sources: AskAnswerSource[];
+    /** Set when an error occurred mid-stream, after partial content was already delivered. */
+    error?: boolean;
 }
 
 /**
@@ -45,91 +50,86 @@ export async function streamAskQuestion({
     question: string;
 }) {
     return traceErrorOnly('Search.streamAskQuestion', async () => {
-        const responseStream = createStreamableValue<AskAnswerResult | undefined>();
-
-        (async () => {
-            const context = await fetchServerActionSiteContext(
-                await getServerActionBaseContext({ isEmbeddable: asEmbeddable })
-            );
-
-            const apiClient = await context.dataFetcher.api();
+        return runStreamableServerAction<AskAnswerResult | undefined>({
+            onError: (_, lastValue) => ({
+                ...(lastValue ?? { followupQuestions: [], sources: [] }),
+                error: true,
+            }),
+            run: async (push) => {
+                const context = await fetchServerActionSiteContext(
+                    await getServerActionBaseContext({ isEmbeddable: asEmbeddable })
+                );
 
-            const stream = apiClient.orgs.streamAskInSite(
-                context.organizationId,
-                context.site.id,
-                {
-                    question,
-                    context: {
-                        siteSpaceId: context.siteSpace.id,
-                    },
-                    scope: {
-                        mode: 'default',
-                        currentSiteSpace: context.siteSpace.id,
+                const apiClient = await context.dataFetcher.api();
+
+                const stream = apiClient.orgs.streamAskInSite(
+                    context.organizationId,
+                    context.site.id,
+                    {
+                        question,
+                        context: {
+                            siteSpaceId: context.siteSpace.id,
+                        },
+                        scope: {
+                            mode: 'default',
+                            currentSiteSpace: context.siteSpace.id,
+                        },
                     },
-                },
-                { format: 'document' }
-            );
-
-            const spacePromises = new Map<string, Promise<Revision>>();
-            for await (const chunk of stream) {
-                const answer = chunk.answer;
-
-                // Register the space of each page source into the promise queue.
-                const spaces = answer.sources
-                    .map((source) => {
-                        if (source.type !== 'page') {
-                            return null;
-                        }
-
-                        if (!spacePromises.has(source.space)) {
-                            spacePromises.set(
-                                source.space,
-                                throwIfDataError(
-                                    context.dataFetcher.getRevision({
-                                        spaceId: source.space,
-                                        revisionId: source.revision,
-                                    })
-                                )
-                            );
-                        }
-
-                        return source.space;
-                    })
-                    .filter(filterOutNullable);
-
-                // Get the pages for all spaces referenced by this answer.
-                const pages = await Promise.all(
-                    spaces.map(async (space) => {
-                        const revision = await spacePromises.get(space);
-                        return { space, pages: revision?.pages };
-                    })
-                ).then((results) => {
-                    return results.reduce((map, result) => {
-                        if (result.pages) {
-                            map.set(result.space, result.pages);
-                        }
-                        return map;
-                    }, new Map<string, RevisionPage[]>());
-                });
-                responseStream.update(
-                    await transformAnswer(context, {
-                        answer: chunk.answer,
-                        asEmbeddable: Boolean(asEmbeddable),
-                        spacePages: pages,
-                    })
+                    { format: 'document' }
                 );
-            }
-        })()
-            .then(() => {
-                responseStream.done();
-            })
-            .catch((error) => {
-                responseStream.error(error);
-            });
 
-        return {
-            stream: responseStream.value,
-        };
+                const spacePromises = new Map<string, Promise<Revision>>();
+                for await (const chunk of stream) {
+                    const answer = chunk.answer;
+
+                    // Register the space of each page source into the promise queue.
+                    const spaces = answer.sources
+                        .map((source) => {
+                            if (source.type !== 'page') {
+                                return null;
+                            }
+
+                            if (!spacePromises.has(source.space)) {
+                                spacePromises.set(
+                                    source.space,
+                                    throwIfDataError(
+                                        context.dataFetcher.getRevision({
+                                            spaceId: source.space,
+                                            revisionId: source.revision,
+                                        })
+                                    )
+                                );
+                            }
+
+                            return source.space;
+                        })
+                        .filter(filterOutNullable);
+
+                    // Get the pages for all spaces referenced by this answer.
+                    const pages = await Promise.all(
+                        spaces.map(async (space) => {
+                            const revision = await spacePromises.get(space);
+                            return { space, pages: revision?.pages };
+                        })
+                    ).then((results) => {
+                        return results.reduce((map, result) => {
+                            if (result.pages) {
+                                map.set(result.space, result.pages);
+                            }
+                            return map;
+                        }, new Map<string, RevisionPage[]>());
+                    });
+
+                    push(
+                        await transformAnswer(context, {
+                            answer: chunk.answer,
+                            asEmbeddable: Boolean(asEmbeddable),
+                            spacePages: pages,
+                        })
+                    );
+                }
+            },
+        });
     });
 }
 
@@ -142,32 +142,25 @@ export async function streamRecommendedQuestions(args: { siteSpaceId?: string })
         const siteURLData = await getSiteURLDataFromMiddleware();
         const context = await getServerActionBaseContext();
 
-        const responseStream = createStreamableValue<
-            SearchAIRecommendedQuestionStream | undefined
-        >();
+        return runStreamableServerAction<SearchAIRecommendedQuestionStream | undefined>({
+            // On mid-stream error, pass the last value through to stop cleanly without a throw.
+            // On pre-stream error, fail() is called so the existing silent catch in the client handles it.
+            onError: (_, lastValue) => lastValue,
+            run: async (push) => {
+                const apiClient = await context.dataFetcher.api();
+                const apiStream = apiClient.orgs.streamRecommendedQuestionsInSite(
+                    siteURLData.organization,
+                    siteURLData.site,
+                    {
+                        siteSpaceId: args.siteSpaceId,
+                    }
+                );
 
-        (async () => {
-            const apiClient = await context.dataFetcher.api();
-            const apiStream = apiClient.orgs.streamRecommendedQuestionsInSite(
-                siteURLData.organization,
-                siteURLData.site,
-                {
-                    siteSpaceId: args.siteSpaceId,
+                for await (const chunk of apiStream) {
+                    push(chunk);
                 }
-            );
-
-            for await (const chunk of apiStream) {
-                responseStream.update(chunk);
-            }
-        })()
-            .then(() => {
-                responseStream.done();
-            })
-            .catch((error) => {
-                responseStream.error(error);
-            });
-
-        return { stream: responseStream.value };
+            },
+        });
     });
 }
 
diff --git a/packages/gitbook/src/lib/graceful-stream.ts b/packages/gitbook/src/lib/graceful-stream.ts
new file mode 100644
index 0000000000..51942273a0
--- /dev/null
+++ b/packages/gitbook/src/lib/graceful-stream.ts
@@ -0,0 +1,43 @@
+/**
+ * Creates a mid-stream error handler that gracefully downgrades errors to values
+ * when the stream has already started delivering content.
+ *
+ * - If the stream has started: calls `update(onError(error, lastValue))` (when non-null)
+ *   then `done()`, preserving partial content on the client.
+ * - If the stream has not started: calls `fail(error)`, propagating the error normally
+ *   so the client receives a full error state.
+ */
+export function createMidStreamErrorHandler<T>(
+    onError: (error: unknown, lastValue: T | undefined) => T | undefined
+): {
+    track: (value: T) => void;
+    handleError: (
+        error: unknown,
+        callbacks: {
+            update: (value: T) => void;
+            done: () => void;
+            fail: (error: unknown) => void;
+        }
+    ) => void;
+} {
+    let hasStarted = false;
+    let lastValue: T | undefined;
+
+    return {
+        track(value) {
+            hasStarted = true;
+            lastValue = value;
+        },
+        handleError(error, { update, done, fail }) {
+            if (hasStarted) {
+                const errorValue = onError(error, lastValue);
+                if (errorValue !== undefined) {
+                    update(errorValue);
+                }
+                done();
+            } else {
+                fail(error);
+            }
+        },
+    };
+}
diff --git a/packages/gitbook/src/lib/server-actions.ts b/packages/gitbook/src/lib/server-actions.ts
index 0e8c8ed937..52a73a9662 100644
--- a/packages/gitbook/src/lib/server-actions.ts
+++ b/packages/gitbook/src/lib/server-actions.ts
@@ -1,5 +1,8 @@
+import { createStreamableValue } from 'ai/rsc';
+import type { StreamableValue } from 'ai/rsc';
 import { type GitBookBaseContext, fetchSiteContextByURLLookup, getBaseContext } from './context';
 import { getEmbeddableLinker } from './embeddable-linker';
+import { createMidStreamErrorHandler } from './graceful-stream';
 import {
     getSiteURLDataFromMiddleware,
     getSiteURLFromMiddleware,
@@ -39,3 +42,41 @@ export async function fetchServerActionSiteContext(baseContext: GitBookBaseConte
     const siteURLData = await getSiteURLDataFromMiddleware();
     return fetchSiteContextByURLLookup(baseContext, siteURLData);
 }
+
+/**
+ * Run a server action that streams values to the client using `createStreamableValue`.
+ *
+ * When an error occurs after the stream has started delivering content, it is
+ * converted into a final value via `onError` and the stream closes cleanly —
+ * preserving partial content on the client.
+ *
+ * When an error occurs before any value has been pushed, it is propagated
+ * normally so the client receives a full error state.
+ */
+export function runStreamableServerAction<T>({
+    onError,
+    run,
+}: {
+    onError: (error: unknown, lastValue: T | undefined) => T | undefined;
+    run: (push: (value: T) => void) => Promise<void>;
+}): { stream: StreamableValue<T> } {
+    const responseStream = createStreamableValue<T>();
+    const errorHandler = createMidStreamErrorHandler<T>(onError);
+
+    run((value) => {
+        errorHandler.track(value);
+        responseStream.update(value);
+    })
+        .then(() => {
+            responseStream.done();
+        })
+        .catch((error) => {
+            errorHandler.handleError(error, {
+                update: (value) => responseStream.update(value),
+                done: () => responseStream.done(),
+                fail: (err) => responseStream.error(err),
+            });
+        });
+
+    return { stream: responseStream.value };
+}