docs: update READMEs

Author: GoodCoder666

README.en.md

@@ -21,7 +21,7 @@ An IP address scanner and speed testing tool for the Google Translate API server
     When using this open-source software, please comply with local laws and regulations, as well as relevant Google policies. <strong>You are solely responsible for any consequences arising from illegal or non-compliant use.</strong>
 </details>
 
-If you are using Windows or macOS, you can download the pre-built releases directly here:
+If you are using Windows or macOS, you can download the latest pre-built releases directly here:
 
 - [https://github.com/GoodCoder666/GoogleTranslate_IPFinder/releases](https://github.com/GoodCoder666/GoogleTranslate_IPFinder/releases)
 
@@ -43,21 +43,19 @@ For Windows, we provide two versions with identical functionality but different
 
 ## Quick Start
 
-Standard usage steps (Speed test + Write to Hosts):
+Standard usage steps:
 
-1. Download the executable file for your respective system (links above).
-2. Open with administrator/sudo privileges. **This is required to use the Write to Hosts feature.**
-3. Select "Speedtest" and wait for the operation to complete.
-4. Click "Write to Hosts", and the Google Translate API will function normally.
+1. Download the executable file for your OS from the Releases page (links above).
+2. Run the program. If you plan to update your Hosts file in step 4, please manually run the program with elevated privileges.
+3. Select "Speedtest", and the program will find the IP address with the lowest latency.
+4. (Optional) If you wish to optimize custom network resolution, click "Write to Hosts" and confirm the changes in the pop-up window that appears.
 
 > [!TIP]
 >
 > Difference between "Speed Test" and "Scan":
 >
 > - **Speed Test**: Finds available IPs from the IPs to be tested (i.e., the IP library) and sorts them by response time. After this operation is complete, you can write the results to your Hosts file.
-> - **Scan**: Finds available IPs from GWS IP ranges and puts them into the IP library. *Because the GWS network is extremely large, scanning even a small preset portion usually takes a long time.*
->
-> Generally, after starting the program, you can directly select "Speed Test" (using the default IP library) and then write to Hosts to restore the Google Translate web service.
+> - **Scan**: Finds available IPs from selected IP ranges and puts them into the IP library. *Because the GWS network is extremely large, scanning even a small preset portion usually takes a long time.*
 
 Windows 11 system demonstration:
 
@@ -77,13 +75,13 @@ Windows 11 system demonstration:
 
 Running from source code is applicable to all operating systems that support graphical interfaces. It requires Python >= 3.10 (3.12 and above is recommended).
 
-For Linux systems:
+For Linux:
 
 ```bash
-$ git clone https://github.com/GoodCoder666/GoogleTranslate_IPFinder.git
-$ cd GoogleTranslate_IPFinder
-$ pip3 install PySide6 aiohttp
-$ python3 run.py
+git clone https://github.com/GoodCoder666/GoogleTranslate_IPFinder.git
+cd GoogleTranslate_IPFinder
+pip3 install PySide6 aiohttp
+python3 run.py
 ```
 
 For non-Linux systems:
@@ -103,10 +101,6 @@ The [Official IPv4 Address Library](https://github.com/GoodCoder666/gtdb) is bui
 * Extended IPv4: https://raw.githubusercontent.com/Ponderfly/GoogleTranslateIpCheck/master/src/GoogleTranslateIpCheck/GoogleTranslateIpCheck/ip.txt
 * Extended IPv6: https://raw.githubusercontent.com/Ponderfly/GoogleTranslateIpCheck/master/src/GoogleTranslateIpCheck/GoogleTranslateIpCheck/IPv6.txt
 
-There is also a newly included [Super Address Library](https://github.com/GoodCoder666/gtdb/tree/main/full), which is recommended to try when all the above IPs become invalid.
-
-Additionally, if GitHub Raw cannot be connected, the program will attempt to use the [ghproxy](https://ghproxy.net/) mirror. Please be patient.
-
 ## License
 
 This project is licensed under the [GPLv3](https://github.com/GoodCoder666/GoogleTranslate_IPFinder/blob/main/LICENSE) license. The IP scanning logic is inspired by [gscan_quic](https://codeberg.org/antigng/gscan_quic).

README.md

@@ -21,7 +21,7 @@
     使用此开源软件时，请您遵守当地法律法规以及 Google 的相关规定。<strong>一切违法/违规用途后果自负。</strong>
 </details>
 
-若您使用 Windows 或 Mac OS 系统，可以直接在这里下载打包好的版本：
+若您使用 Windows 或 macOS 系统，可以直接在这里下载打包好的最新版：
 
 - [https://github.com/GoodCoder666/GoogleTranslate_IPFinder/releases/latest](https://github.com/GoodCoder666/GoogleTranslate_IPFinder/releases/latest)
 
@@ -38,21 +38,19 @@
 
 ## 快速上手
 
-无特殊需求的使用步骤（测速+写入Hosts）：
+基本使用步骤：
 
-1. 下载对应系统的可执行文件（链接见上方）。
-2. 使用管理员/sudo权限打开。**只有这样才能使用 Hosts 写入功能。**
-3. 选择“测速”，等待操作完成。
-4. 点击“写入Hosts”，谷歌翻译 API 即可正常使用。
+1. 从 Releases 下载对应系统的可执行文件（链接见上方）。
+2. 运行程序。若需要第四步更新 Hosts，请手动提权执行。
+3. 选择“测速”，程序会找到延迟最低的 IP。
+4. （可选）若您希望优化自定义网络解析，请点击“写入Hosts”，并在随后的弹窗中确认修改。
 
 > [!TIP]
 >
 > 区分“测速”和“扫描”：
 >
 > - **测速**：从待测速的 IP（即 IP 库）中找出可用 IP，并按照响应时间排序。此操作完成后可以写入 Hosts。
-> - **扫描**：从 GWS 的 IP 段中找到可用的 IP，并置于 IP 库中。*由于 GWS 网络极为庞大，即使是扫描预设的一小部分通常也需要很长时间。*
->
-> 一般来说，启动程序后直接选择“测速”（使用默认 IP 库）再写入 Hosts 即可恢复谷歌翻译网络服务。
+> - **扫描**：从选择的 IP 段中找到可用的 IP，并置于 IP 库中。*由于 GWS 网络极为庞大，即使是扫描预设的一小部分通常也需要很长时间。*
 
 Windows 11 系统演示如下：
 
@@ -75,10 +73,10 @@ Windows 11 系统演示如下：
 对于 Linux 系统：
 
 ```bash
-$ git clone https://github.com/GoodCoder666/GoogleTranslate_IPFinder.git
-$ cd GoogleTranslate_IPFinder
-$ pip3 install PySide6 aiohttp
-$ python3 run.py
+git clone https://github.com/GoodCoder666/GoogleTranslate_IPFinder.git
+cd GoogleTranslate_IPFinder
+pip3 install PySide6 aiohttp
+python3 run.py
 ```
 
 对于非 Linux 系统：
@@ -98,10 +96,6 @@ python run.py
 - 扩展 IPv4：https://raw.githubusercontent.com/Ponderfly/GoogleTranslateIpCheck/master/src/GoogleTranslateIpCheck/GoogleTranslateIpCheck/ip.txt
 - 扩展 IPv6：https://raw.githubusercontent.com/Ponderfly/GoogleTranslateIpCheck/master/src/GoogleTranslateIpCheck/GoogleTranslateIpCheck/IPv6.txt
 
-另有新收录的[超级地址库](https://github.com/GoodCoder666/gtdb/tree/main/full)，建议在上面的所有 IP 全部失效时尝试。
-
-同时，若 GitHub Raw 无法连接，程序将尝试使用 [ghproxy](https://ghproxy.net/) 镜像，请耐心等待。
-
 ## 版权说明
 
 本项目使用 [GPLv3](https://github.com/GoodCoder666/GoogleTranslate_IPFinder/blob/main/LICENSE) 版权许可。IP 扫描逻辑参考 [gscan_quic](https://codeberg.org/antigng/gscan_quic)。